Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
strive to life
bawat tao mag karoon ng kapayapaan
Última atualização: 2019-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
strive to sereve
strive to served
Última atualização: 2023-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
strive to achieve goals
itulak nang husto upang makamit ang iyong mga layunin
Última atualização: 2021-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
strive to simplify everything.
magtiyaga para maging simple ang lahat.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
strive to honor this heritage
sa katutubong sagradong lupa
Última atualização: 2020-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bled to keep
panatilihin ang pag-ibig dumudugo
Última atualização: 2021-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i strive to have happy relationships
sinisikap kong magkaroon ng masayang relasyon
Última atualização: 2022-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yours to keep
ako sa iyo upang panatilihin
Última atualização: 2020-09-05
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
going to keep her
goont
Última atualização: 2020-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bond to keep the peace
bond to keep the peace
Última atualização: 2022-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
here's my soul to keep
kaya ang aking kaluluwa ay nananabik sa iyo
Última atualização: 2022-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cashier service with a smile and i strive to do that everyday
naiintindihan ko ang malakas na pangangailangan na magbigay ng cashier service ng isang ngiti at sinisikap kong gawin iyon araw-araw
Última atualização: 2020-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is humble enough to admitnits own mistakes and strive to correct them
ito ay sapat na mapagpakumbaba upang aminin ang sariling mga pagkakamali at sikaping iwasto ang mga ito
Última atualização: 2021-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will strive to develop the talent or intellect that god the father has given me
pagsusumikapan ko na paunlarin ang talento o talinong binigay ng dios ama saakin
Última atualização: 2021-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
keeps their mouth shut when they’re upset
magpuyat
Última atualização: 2020-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but strives to rise above poverty
nakaahon sa kahirapan
Última atualização: 2020-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
another lesson we can learn from them from these pieces is that we should strive to keep our culture alive. our culture is important because not only can we learn about our past but we can also learn what we can do to improve our future.
isa pang aral na maaari nating matutunan mula sa kanila mula sa mga piraso na ito ay dapat nating sikaping panatilihing buhay ang ating kultura. mahalaga ang ating kultura sapagkat hindi lamang natin malalaman ang tungkol sa ating nakaraan ngunit maaari din nating malaman kung ano ang maaari nating gawin upang mapagbuti ang ating hinaharap.
Última atualização: 2020-10-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
purpose of the study the purpose of this study will strive to explore the lived experiences on teachers’ assessment strategies for children with intellectual disabilities in special education need school in antique.
layunin ng pag-aaral ang layunin ng pag-aaral na ito ay magsisikap na galugarin ang mga nabubuhay na karanasan sa mga diskarte sa pagtatasa ng mga guro para sa mga batang may kapansanan sa intelektwal sa espesyal na edukasyon ay nangangailangan ng paaralan sa antique.
Última atualização: 2019-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in the canary islands, according to the prisiones y penas blog, which writes about the issues surrounding jails and prisons, women are allowed to keep their children of up to 3 years of age with them in their cells, but in the company of other inmates, which isn't the best environment.
sa canary islands, ayon sa prisiones y penas blog na sumusulat tungkol sa mga usaping bilangguan, ang mga babae ay pinapayagan na maalagaan ang kanilang mga anak hanggang tatlong taong gulang sa loob ng kanilang mga selda kasama ang ilan pang bilanggo, na hindi pa rin nakabubuti.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: