Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
because i know you
sana lagi pakitang makilala
Última atualização: 2019-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because i know
ang pagkakaalam ko mas matanda ka sakin
Última atualização: 2021-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because i know i blew it with you
Última atualização: 2023-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because i know from the beginning i love you
anong gusto mo sa lalaki
Última atualização: 2021-02-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i'm thankful to god because i know you
nagpapasalamat ako kay god dahil nakilala kita
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm happy because i know you anjan for me
hindi ko tatanggapin ang inalok sa aking teacher na ako ay maging leader ng grupo dahil hindi ko kayang gampanan
Última atualização: 2021-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
— i trust the next chapter because i know the author
— i trust the next chapter because i know the author.❤️
Última atualização: 2023-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm not just saying that because i know how you feel.
diko pa alam dahil wala pa silang sagut sa tanong ko
Última atualização: 2023-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am strong because i know my weakness
i am strong because i know my weaknesses
Última atualização: 2022-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't play with me because i know i can play better than you
huwag mo akong paglaruan
Última atualização: 2021-01-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
because i know i'm going to miss it all
katulad ng relo na kahit anong mangyari ay hindi tumitig
Última atualização: 2019-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because i bathed in the rain
naligo kasi ako sa ulan
Última atualização: 2020-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because i know for myself that i'm not perfect
bakit mo ko iniwan
Última atualização: 2020-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because i know that from the medication i'm taking inom
kasi alam ko iyon sa iniinom kong gamot
Última atualização: 2023-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i know this because i always see it
hindi ko siya kilala
Última atualização: 2021-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if one day the speed kills me don not cry because i was smiling
Última atualização: 2021-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i do not need to explain or defend myself because i know my side.
di ko kailangan ipaliwanag o ipagtanggol ang aking sarili kasi alam ko ang aking panig.ang pumupuna dyan buti pa kayo alam nyo ang nasa ulo ko.ulo nyo ang bantayan nyo baka may dala-dala na kayo ng tae sa mga ulo nyo o tinataehan na kayo.smells like a shit,feels like a shit.kaya kayong pumupuna tumahimik na lang kayo at tayong maging maligaya na lang sa ating mga parurounan
Última atualização: 2020-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will always choose to be silent because i know it will never happen
lagi kong pipiliin ang maging katahimikan
Última atualização: 2021-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because i experinced how to invest money and i know how to handle it
dahil nag-eksperimento ako kung paano mangolekta ng pera at marunong akong hawakan
Última atualização: 2020-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i feel normal now because i know that our reaction and feeling is normal and correct
normal na ang nararamdaman ko ngayon dahil alam ko na na ang reaction natin at pakiramdam ay normal at wasto
Última atualização: 2020-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: