Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
they are always there for me
lagi silang andyan para sakin
Última atualização: 2020-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are always facing the computer
lagi ka nakatutok sa computer
Última atualização: 2020-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
boys are always boys
lalaki palaging lalaki
Última atualização: 2020-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
girl are always right
girl are always right.
Última atualização: 2023-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are always on my mind
lagi kang nasa isip ko
Última atualização: 2023-11-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
smiles are always in fashion
ngumiti kahit na nahihirapan
Última atualização: 2020-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my parents are always fighting.
lasinggero, babaero, sugarol na ama
Última atualização: 2023-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because they are always there when i have a problem
kasi nandyan sila palagi pag may problema ako
Última atualização: 2020-10-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
you are always be in our heart
lagi kang nasa puso namin
Última atualização: 2021-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
effort are always better than promise
Última atualização: 2023-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you god you are always blessing me
thank you god ikaw ay laging pinagpapala ako
Última atualização: 2016-09-09
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
leader are always taken as role models.
leader are always taken as role models
Última atualização: 2023-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you trained me because you are always there
ang kapal ng mukha,kng hindi nyo gusto malaman ng anak bakit sa babae mo pa ibigay ung ipadala qu para sa mga anak qu,hahaha
Última atualização: 2021-03-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
don’t worry that your kids never listen to you; worry that they are always watching you.
huwag mag-alala na ang iyong mga anak ay hindi kailanman makinig sa iyo; mag-alala na lagi ka nilang pinapanood.
Última atualização: 2021-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
things aren’t always the way they are.
ang mga bagay ay hindi palaging kung ano ang tila
Última atualização: 2021-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: