A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
this contract is entered and executed :
Última atualização: 2023-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this contract is entered by and between
Última atualização: 2021-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this contract is valid
ang kontratang ito ay wasto
Última atualização: 2021-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the contract is over
patapos na ang contract
Última atualização: 2022-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this deed of donation made and executed by
this deed of donation made of executed by
Última atualização: 2023-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the contract is done with me
ang contract ay hawak ko
Última atualização: 2022-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
entered and also returned immediately
pinasok ung items bag pack at binalik din agad
Última atualização: 2022-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
article 1773 the partnership contract is void
artikulo 1773 ang kontrata sa pakikipagtulungan ay walang bisa
Última atualização: 2020-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
good workmanship is an essential requirement of this contract
Última atualização: 2021-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in case of extension, this contract is extended only to the extent of such extended duration and coterminous to it.
Última atualização: 2024-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
renewing of contract is the sole decision of the owner.
nag-iisang desisyon
Última atualização: 2021-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this deed of donations made and executed by blank herein represented by blank with office address at blank herein called the donor
source language
Última atualização: 2024-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when the contract is paid they have personal rights and after arriving when the contract was talked about and paid it becomes real rights for example
personal rights lang ang meron ka ng magkaroon tayo ng agreement. hanggat hindi dumadating yung period to deliver the land, akin pa rin yun
Última atualização: 2022-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the two are getting to know each other very well and the contract is authenticated to be happy that they are lovingly enveloped in their personality
nagkagustuhan na ng lubusan ang dalawa sa isa't isa at ang kontrata ay tinotohanan na naging masaya sila na buong pagmamahal ang nababalot sa pagkatao nila
Última atualização: 2022-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
article 1773 the partnership contract is void wherenever immovable property is contributed thereto, if an inventory of said property is not made signed by the parties and attached to the public instrument
artikulo 1773 walang bisa ang kontrata sa pakikipagtulungan
Última atualização: 2019-09-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
note: if woman opts to retain maiden name, a marriage contract is not required. additional requirements may be required, please refer to the section below.
mag - click ditotandaan: kung ang babae ay nagpasyang panatilihin ang pangalan ng pagkadalaga, ang isang kontrata sa kasal ay hindi kinakailangan. maaaring kailanganin ang mga karagdagang kinakailangan, mangyaring sumangguni sa seksyon sa ibaba.
Última atualização: 2022-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the creditor is hereby extending this loan to the debtor by reason of his/her employment to the former. the debtor hereby acknowledges receipt of the full amount of the loan as of the signing of this contract.
kilala ako at kilala ako na parehong tao na nagsagawa ng nabanggit na instrumento at kinikilala sa akin na pareho ang kanilang malaya at kusang - loob na pagkilos at gawa. ang instrumentong ito na binubuo ng ___ mga pahina, kabilang ang pahinang ito kung saan nakasulat ang pagkilalang ito, ay nilagdaan sa bawat pahina nito ng mga nag - aalalang partido at kanilang mga saksi, at sinelyuhan ng aking notarial seal. saksi ko ang aking kamay at selyo, sa petsa at lugar na unang nakasulat sa itaas.
Última atualização: 2022-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
breach of contract is not a crime or even a tort. punitive damages are generally not an available remedy. the only remedies are to make the non breaching party whole. the main theory behind this rule is that the law should not punish economically efficient breach.15 feb 2013
breach of contract is not a crime or even a tort. punitive damages are generally not an available remedy. the only remedies are to make the non-breaching party whole. the main theory behind this rule is that the law should not punish economically efficient breach.15 feb 2013
Última atualização: 2021-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
contract of lease know all men by these presents: this contract of lease is made and executed by and between: richard m. gulayan, of legal age, filipino, married and resident of purok 2, suyatan sabang 3, surigao city, philippines, hereinafter referred to as the lessors: and van’s enterprises, represented by its owner, roberto m. feraren, of legal age, filipino, married to ______________, and a resident of ________
Última atualização: 2021-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: