Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bear wrongs patiently
upang makapagpasensya nang may pasensya
Última atualização: 2020-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
had to bear it
he had to bear
Última atualização: 2023-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
right to bear arms
Última atualização: 2023-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to bear on your lives
upang makaya sa buhay ng mga tao
Última atualização: 2021-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want to bear your child
upang manganak ng isang bata
Última atualização: 2021-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what does it mean to bear with me
ano ang ibig sabihin ng bear with me
Última atualização: 2015-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to bear one another's burdens
magdala ng mga pasanin sa isa't isa
Última atualização: 2020-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they say grief is easier to bear as time goes by,
sa tuwing titingnan namin sila
Última atualização: 2020-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thou shalt not use a computer to bear false witness.
sampung utos ng etika na computer
Última atualização: 2019-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i just love to bear that beautiful smile that hides the the pain of life
Última atualização: 2024-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i must be able to bear this note to hear the god misleading our prayer in english trnslate
dapat kakayanin ko ito tandaan makikinig ang dios salaht ng panalangin natin in englis trnslate
Última atualização: 2018-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a child planted a fruit tree. he raised it to bear much fruit and give it to those who wanted it like him
ang isang bata ay nagtanim ng isang puno ng prutas.pinalaki niya ito para bumunga ng marami at maibigay sa mga may gustong katulad nya ring bata
Última atualização: 2021-04-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
is to bear to god's image to others that they may also have glimpse of him through him me
ang diyos ang lagi kong kasama
Última atualização: 2021-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please don't let my patience get to the point where you run out of patience, because you may not be able to bear the pain of the truth you will hear from me.
huwag na huwag mo na sanang hayaang umabot pa sa puntong maubos ang pasensya ko sayo,
Última atualização: 2021-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
drive to technological maturity. in which technological of the earlier periods begins to bear fruit in the form og population growth, reductions in absolute poverty levels, and more diverse job opportunities.
magmaneho sa teknolohikal na kapanahunan. kung saan ang teknolohiya ng mga naunang panahon ay nagsimulang magbunga sa anyo at paglaki ng populasyon, mga pagbawas sa ganap na antas ng kahirapan, at mas magkakaibang mga oportunidad sa trabaho.
Última atualização: 2021-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"but before all this they will lay their hands on you and persecute you, delivering you up to the synagogues and prisons, and you will be brought before kings and governors for my name's sake. this will be a time for you to bear testimony."
Última atualização: 2020-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível