Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
to cater the needs
upang masapatan ang mga pangangailangan
Última atualização: 2018-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hired you to cater my birthday party the other night.
inarkila ko po kayong magdala ng pagkain sa pagdiriwang ng kaarawan ko nung isang gabi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
shipyards churn out oil tankers, container ships and gas tankers to cater for the demands of globalized industrial production.
gawaan ng barko,gumagawa ng oil tankers, kargahang barko at gas tankers para magdala ng pangangailangan ng mga gawang industriyal sa mundo.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
empowered consumerism platform is a newest, boldest, innovative campaign design to cater the golden age of digital entrepreneurship using different social media platforms in order to share the health and wellness world class natural products and its inter loop hybrid system to ordinary consumers for them to become millionaires
ang empowered consumerism platform ay isang pinakabago, pinakamatapang, makabagong disenyo ng kampanya upang matugunan ang ginintuang edad ng digital entrepreneurship gamit ang iba't ibang mga platform ng social media upang maibahagi ang mga natural na produkto na pangkalusugan at kagalingan sa buong mundo at ang inter loop hybrid system nito sa mga ordinaryong mamimili para maging sila. mga milyonaryo
Última atualização: 2021-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the education system in the philippines plays a crucial role in shaping the future of its citizens. it is rooted in the belief that education is the key to individual and national development. however, the system faces various challenges that hinder its effectiveness and accessibility. one of the primary challenges faced by the philippine education system is the lack of adequate resources. many schools, particularly those in remote areas, struggle with insufficient infrastructure, lack of classrooms, and limited access to educational materials. this issue significantly affects the quality of education provided, as students often have to study in overcrowded and under-equipped classrooms. moreover, the philippines faces a shortage of qualified teachers. while there are passionate educators committed to their profession, the overall teacher-to-student ratio remains high in many schools, making it difficult for teachers to provide personalized attention to each student. this impedes the effectiveness of the learning process and hinders students' ability to achieve their full potential. another significant challenge is the disparity in educational opportunities between urban and rural areas. in the cities, schools tend to have better facilities, qualified teachers, and a wider range of educational programs. on the other hand, rural areas often face a lack of access to quality education, limiting the educational opportunities for students residing there. this divide exacerbates the existing socio-economic disparities within the country. in recent years, the philippine government has implemented various reforms to address these challenges and enhance the education system. one notable initiative is the k-12 program, which aims to improve the quality of education by adding two additional years to the basic education curriculum. this reform aligns the philippine education system with international standards and better prepares students for higher education and the job market. furthermore, efforts are being made to bridge the gap between urban and rural areas through the establishment of more schools and the deployment of teachers to remote regions. non-governmental organizations and private enterprises have also played a crucial role in providing support and resources to improve the education system within their capacity. however, despite these efforts, there is still much work to be done to ensure an equitable and effective education system in the philippines. continued investments in infrastructure, teacher training, and educational resources are necessary to uplift the quality of education. additionally, it is essential to prioritize inclusive education, recognizing the diverse learning needs of students. special education programs should be promoted and integrated into the mainstream education system to cater to students with disabilities, ensuring equal access to education for all. in conclusion, the education system in the philippines faces numerous challenges, including limited resources, a shortage of qualified teachers, and educational disparities between urban and rural areas. however, ongoing reforms and initiatives demonstrate the government's commitment to improving the system and providing quality education for all. by addressing these challenges, the philippines can unlock the full potential of its citizens and pave the way for a brighter future.
Última atualização: 2023-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: