Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
these days
mahirap hanapin ang ganyan sa panahon ngayon
Última atualização: 2021-11-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
in these days
bumungad
Última atualização: 2022-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
relevant these days?
relevant
Última atualização: 2023-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
these day
sa mga araw na ito
Última atualização: 2021-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
see you one of these days
see you one of this days
Última atualização: 2021-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what are you up to these days
ano ang ginagawa mo sa mga araw na ito meaning in tagalog
Última atualização: 2022-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
business is so slow these days.
ang tumal ng negosyo sa mag araw na ito.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i've been so busy these days
ako ay naging abala ngayon araw ito
Última atualização: 2015-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
life is getting harder these days
lumalakas na
Última atualização: 2020-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
these days it's hard to be serious
sa panahon ngayon mahirap ng maging sobrang saya
Última atualização: 2024-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't exercise a lot these days.
hindi ako masyadong nakakapag-ehersisyo nitong mga nakaraang araw.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm into black and white these days
itim at puti
Última atualização: 2022-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i go back finding myself going that way these days
hindi umuulan
Última atualização: 2021-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and you know one of these days when i get my money right
and you know one of these days when i get my money right.
Última atualização: 2023-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
these days of peace have no need for my high heaven style.
payapa na ang mundo, di na kailangan ng aking style.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“lola techie” is very popular in the philippines these days.
masyadong popular nitong mga araw si “lola techie” sa pilipinas.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
these days we are living,we're surrounded by lots of problems
sa panahon natin ngayon tayo ay napapalibotan ng napakaraming problem
Última atualização: 2020-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yeah, well, like i said on the phone all the msg and sodium in all the restaurants these days.
oo nga. sabi ko nga sa telepono na maraming betsin at asin sa mga kainan.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
people these days don't apologize for doing wrong rather they blame us for acting how we react
people these days dont apologize for doing wrong rather they blame us for acting how we react
Última atualização: 2022-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kids these days say "wait wait wait wait wait," but when they need something like a cow, " mama."
mga anak ngayon kapag inutusan parang ibon sasabihin "wait wait wait" pero kapag may kailangan parang baka, " ma ma ma"
Última atualização: 2023-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível