Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yan ang nararamdaman ko ngayon
yan ang nararamdaman ko pag nakakakita ako ng like
Última atualização: 2021-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kala ko ngayon
kala ko ngayon
Última atualização: 2020-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko ngayon
i thought its today
Última atualização: 2021-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unahin ko paba yang gusto mo sa nararamdaman ko
unahin ko paba yung gusto mo kesa sa karamadaman ko
Última atualização: 2020-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ba itong nararamdaman ko
Última atualização: 2020-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kala ko ngayon kalang pumasok
kala ko pumasok ka sa school
Última atualização: 2023-06-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ang sarap na gising ko ngayon
ang sarap na gising ko ngayon
Última atualização: 2020-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
birthday ko ngayon hinde ako masaya
birthday ko ngayon hinde ako masaya
Última atualização: 2021-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko hindi mo nararamdaman ang nararamdaman ko
palagi na akong galit. hindi ko na alam kung kasalanan ko :/ tapps kailangan ko pa mag tagalog kung gusto ko mag vent kasi baka makita nya
Última atualização: 2023-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang bigat-bigat na ng nararamdaman ko
ang bigat ng nararamdaman ko
Última atualização: 2023-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana mawala lahat ng sakit na nararamdaman ko
sana mawala na lahat ng sakit na nararamdaman ko
Última atualização: 2020-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nararamdaman ko ako yung pinaka special na katxt mo
nararamdaman ko na ang pinaka espesyal na katxt mo
Última atualização: 2019-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mama ko kase nasa hospital at kailangan ko ngayon ng pera
mama ko kase nasa hospital at kailangan ko ngayon ng pera
Última atualização: 2020-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang saya saya ko ngayon araw na to.kasi bsta diko madescribe
parang sobrang saya mo ngayon
Última atualização: 2023-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kinamzta ko yung sarili ko pala na pala pinag bago ko ngayon
kinamzta ko yung sarili ko malaki na pala pinag bago ko ngayon
Última atualização: 2021-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
feeling ko ngayon malungkot dahil sa hirap ng buhay pandemic
feelings ko ngayun malungkot dahil sa hirap ng buhay ngayun may pandemic
Última atualização: 2023-09-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ang saya ng buhay ko ngayon wala akong pera pero hinde sila naniwala
Última atualização: 2023-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang ginawa ko ngayon ay naglalaba tapos gumawa kami nang aming mga assigment
ang ginawa ko ngayon at nag lalaba kami ng aking kapatid at pagkatapos ay gumawa kamu nang aming mga assigment
Última atualização: 2023-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero kung may pakialam ka sa nararamdaman ng isang tao dapat alam mo ang mararamdaman niya
pero kung may pakialam ka sa nararamdaman ng isang tao dapat alam mo ang maramdaman niya
Última atualização: 2021-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magtiwala ako sana manalo ako sa pajent na ito para matuwa saakin ang mga magulang ko dati wala ako talent at nagagalit sila saakin gagalingan ko ngayon
magtiwala ako sana manalo ako sa pajent na ito para matuwa saakin ang mga magulang ko dati wala akong talento at nagagalit sila saakin gagalingan ko ngayon
Última atualização: 2024-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: