Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
if you have a friend
may kaibigan din ako na parehong ang sakit niya ay ang sakit ko
Última atualização: 2023-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
even if you have a disability
kakayanin mo lahat ng pagsubog kahit may kapansanan ka
Última atualização: 2021-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what if you have a chance?
as if naman ma
Última atualização: 2022-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have a cold
nagka sipon ako at konting ubo
Última atualização: 2022-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have a cold.
ako ay may sipon ngayon.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you have a ice?
nasa iyo ang aking salita
Última atualização: 2021-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you have a problem just smile
kahit anong problema i ngiti mo lang
Última atualização: 2021-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you have a child
meron kang anak
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 12
Qualidade:
Referência:
can i ask if you have a girlfriend?
can i ask if you have a girlfriend?
Última atualização: 2023-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you can bear any how if you have a why
you can bear any how if you have a why.
Última atualização: 2022-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you have a problem don't ask me
kung may problema ka wag mo ako idamay
Última atualização: 2020-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you have a problem, i'm just here
nung may problema ka andito lang ako pero nung ako nangailangan kinalimutan mo ako
Última atualização: 2022-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have a cold and cough
may sipon at ubo ako
Última atualização: 2016-02-29
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
if you have a great mindset everything will follow
if you have a great mindset
Última atualização: 2021-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i can't guarantee if you have a chance or not
Última atualização: 2024-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i still have a cold and cough
may sipon at ubo parin ako
Última atualização: 2021-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have a cold and it scratches melala
para ako lagnatin
Última atualização: 2020-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for the general public not wearing in a high risk setting, wear a mask only if you are unwell
maaari mong sabihin
Última atualização: 2021-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have a cold and cough, i hope it goes away
hindi mawala ang ubo at sipon ko
Última atualização: 2021-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you have a problem if you think you're ugly
baka nay kailangan siya
Última atualização: 2020-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: