Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
when memories hit you
kapag nag-hit ang mga alaala sa iyo
Última atualização: 2020-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when memories hits you it hurts
kapag tinamaan ka ng mga alaala
Última atualização: 2022-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when boredom hits you
kapag ang pag-iinip ng hampas ay tumama sa iyo
Última atualização: 2020-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when boredom strikes hits you
Última atualização: 2020-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
insecurity hits you
pinapatay ka ng kawalan ng kapanatagan
Última atualização: 2021-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when boredom strikes hits you so much
ang pagpipilian ay sa iyo
Última atualização: 2023-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when maturity hit you
kapag tinamaan ka ng maturity hits you, silence is better than arguiring
Última atualização: 2022-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that moment when the sadness hits you again
if sadness touches amemory orb' s the memory will become andthe orbs color change to blue
Última atualização: 2023-02-16
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
let the karma hits you
let the karma hits you
Última atualização: 2023-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when maturity hits you, silence is better than explaining.
when maturity hits you, silence is better than explaining.
Última atualização: 2020-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when it’s hit you again.
tatamaan ako sayo
Última atualização: 2022-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hit you
may kilala akong isang tao
Última atualização: 2019-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hit you
tatamaan ako sayo
Última atualização: 2022-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will hit you
slap
Última atualização: 2023-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then it hits you so much harder than you ever thought it would
then it hits you so much harder than you ever thought it would.
Última atualização: 2024-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hit you with a hammer
pukpukin mo ng martilyo ang lata
Última atualização: 2021-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but i will hit you with love
hahampasin kita
Última atualização: 2020-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'll hit you again
ipuputok
Última atualização: 2019-04-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i'm sorry i hit you
sorry na hindi ko na pindot ko yong
Última atualização: 2023-12-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i want to hit you with a daspan
gusto kitang pukpunking ng daspan
Última atualização: 2021-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: