Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
when the odds are against me
kapag laban sa akin
Última atualização: 2022-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when odds are against me
kapag laban laban sa akin
Última atualização: 2021-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when the odds are against you
when the odds are against me .
Última atualização: 2021-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when odds against me
when the odds are against me
Última atualização: 2022-03-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
when the lucks turns against me
when luck turns agains me
Última atualização: 2021-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
against me
lahat ng ginagawa ko ay hindi nakabase sa trabaho ng tatay ko
Última atualização: 2021-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when luck turns against me
ang mga taong nagtatrabaho sa akin ay karaniwang nasisiyahan sa aking pagkiling
Última atualização: 2023-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when odds are against me i will do the best
when the odds are against me i will do the best of me
Última atualização: 2023-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
numb against me
namamanhid ang batok ko
Última atualização: 2021-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is against me
laban
Última atualização: 2020-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you're against me
yaan mo bibigay ko siya sayo asa kapa naman na balikan ka
Última atualização: 2023-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we are against another
kalaban namin ibang
Última atualização: 2021-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
both of them against me.
tayong dalawa laban sa lahat
Última atualização: 2022-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
even if we are against it
Última atualização: 2021-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't take it against me
huwag mo akong hawakan
Última atualização: 2022-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when the man
kapag ang lalaki ang manganganak
Última atualização: 2020-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when the entrance me to school?
kailan ang pasukan nyo sa school ?
Última atualização: 2023-08-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
do you want to retaliate against me?
gusto mo ba gumanti sa akin?
Última atualização: 2022-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when the lights out
along the seashore
Última atualização: 2021-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when the business collapses
mga naluluging negosyo
Última atualização: 2021-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: