Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
where the sun shines
saan sumisikat ang araw
Última atualização: 2017-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sun shines again
sun shines again
Última atualização: 2021-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when the sun shines through
sumisikat ang araw
Última atualização: 2022-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and you're beautiful when sun shines fall on to your face.
at maganda ka kapag sumisikat ang araw sa iyong mukha.
Última atualização: 2020-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sun shine
nasilaw sa sinag ng araw
Última atualização: 2019-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let the sun shine upon you
hayaan ang araw na sumikat sa iyo
Última atualização: 2022-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we see the sun shine in your eyes
ikaw ang sikat ng araw sa aking mga mata
Última atualização: 2022-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my light will fade till the sun shine
my light will fade till the sun shine.
Última atualização: 2022-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cheer 1: aloha, hawaii, land of dreams, where the sun shines bright and the ocean gleams. with your ukulele tunes and hula sway, you fill our hearts with joy all day. (chorus) hawaii, hawaii, we raise our cheer, your island spirit will always endear. with your volcanic peaks and coral reefs so deep, you're a paradise that we'll forever keep. cheer 2: from the mountains high to the shores so sandy, hawaii's beauty is simply grand. with waterfalls cascading and rainbows in the sky, it's a place where dreams can truly fly. (chorus) hawaii, hawaii, we raise our cheer, your island spirit will always endear. with your luaus and bonfires warm and bright, you fill our nights with endless delight. yell 1: maui, maui, oh so grand, with your beaches white and waters spanned. iao valley's beauty will take your breath away, as you hike through forests where maui birds play. yell 2: oahu, oahu, oh so fun, with waikiki's waves and diamond head on the run. surf's up, surfers, ride the waves so high, as you dance the hula under the oahu sky. yell 3: kauai, kauai, oh so green, with waimea canyon deep and valleys serene. napali coast's grandeur will leave you in awe, as you kayak through waters crystal clear and raw. yell 4: hawaii island, hawaii island, oh so grand, with kilauea's fire and mauna kea's sand. volcanoes erupt and lava flows, as you explore the wonders that nature bestows.
Última atualização: 2023-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: