Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
why would you say that
bakit naman sinabi mo yun
Última atualização: 2021-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no, why would you say that?
hindi, bakit mo naman sinabi iyon?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why would you say
bakit mo sinasabi
Última atualização: 2021-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why would i do that
bakit ko gagawin yun
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why would i do that?
bakit ko naman gagawin yun?eh alam mong may boyfriend ako
Última atualização: 2021-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i knew you would say that
sabi ko na nga ba ikaw eh.
Última atualização: 2022-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why would i
Última atualização: 2020-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why would i?
bakit ko gagawin yun
Última atualização: 2024-02-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
why did you say that
bakit mo naman nasabi?
Última atualização: 2022-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why would i be?
why would i be
Última atualização: 2021-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why would i do something like that?
bakit ko naman gagawin iyon?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i never thought you would say that
hindi naisip na mamahalin kita
Última atualização: 2021-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no,why would d i
hindi, bakit ako dapat
Última atualização: 2021-04-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
why would i be shy?
bakit ako mahihiya?
Última atualização: 2020-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and why would i miss you
kapag typo, bobo agad?
Última atualização: 2021-10-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
why would i get jealous?
bakit ako magseselos sa murang bagay
Última atualização: 2022-01-17
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
why would you give me money
bakit bibigyan mo ako ng pera para saan
Última atualização: 2023-10-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
so why would they question you.
kaya bakit ka nila tatanungin?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am sure he didn't say that
even he didn't choose me
Última atualização: 2021-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why would i lower my standards
ano ang nagpababa sa iyong pamantayan
Última atualização: 2022-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: