Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you just don't know how much i love you
di mo lang alam kung gaano kita ka mahal
Última atualização: 2020-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you know how much i love you
alam mo kung gaano kita kamahal at sayo lang ako nakaramdam ng ganito
Última atualização: 2020-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you know how much i love you
alam mo ba kung gaano kita ipagmalaki
Última atualização: 2020-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't know how much i love you anymore
hindi ko na maipaliwanag kung gaano kita kamahal
Última atualização: 2022-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you just don't know how much i miss
pero ayoko na oi. masakit umasa at maghintay sa wala
Última atualização: 2024-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you know how much i miss you
diko alam kung hanggang kaylan ako ganto
Última atualização: 2020-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how much i love you
kung gaano ko kamahal ang sarili ko ganoon din ang pagmamahal ko sa kalikasan ko
Última atualização: 2020-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you oughta know by now how much i love you
oughta know
Última atualização: 2023-12-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
you know how much i like you right
you know how much i want to be in you? 🙈😅
Última atualização: 2023-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you for everything you know how much i love you
maraming salamat mahal kita
Última atualização: 2021-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will make you feel how much i love you
paparamdam ko sayo kung gaano kita ka mahal
Última atualização: 2021-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oh,if you know how much i adore you
Última atualização: 2023-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that's how much i love you
papalitan ko nalang
Última atualização: 2020-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
god knows how much i love you
god knows how much i have crush on u or how i love u jud
Última atualização: 2022-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
words can't describe how much i love you
hindi maipaliwanag ng mga salita kung gaano kita kamahal
Última atualização: 2020-07-31
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
no words can't explain how much i love you
walang mga salita na hindi maipaliwanag kung gaano ko ito namimiss
Última atualização: 2021-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no words can say how much i love you
walang mga salita na maaaring sabihin kung gaano kita kamahal
Última atualização: 2020-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no matter how much i say i love you,
kahit gaano kita kamahal,
Última atualização: 2024-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love you very much/i love you so much
mahal na mahal kita
Última atualização: 2021-04-10
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
no words can explain how much i love you
how much is to much
Última atualização: 2020-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: