Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you left me alone
iniwan ko siya mag isa
Última atualização: 2020-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alone again
iniwan mo na naman ako
Última atualização: 2022-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you leave me alone
fever leave me alone
Última atualização: 2022-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you left me
bat ka iniwan
Última atualização: 2021-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can you revive me alone
kaya mo ba akong buhayin mag isa
Última atualização: 2022-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
give me alone
pwedi bang pa apply ulit
Última atualização: 2022-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you've left me
wala akong number
Última atualização: 2023-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you can't leave me alone
hindi na ako magpapaluko pa kahit kailan
Última atualização: 2020-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
leave me alone
iniwan mo ako
Última atualização: 2023-11-12
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
when you left me like this
nang ako 'y iniwan mo pinalaya mo ako
Última atualização: 2023-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
left me
left me
Última atualização: 2021-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but you left me with nothing
iniwan mo ako na stranded ulit
Última atualização: 2020-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't leave me alone
send people out
Última atualização: 2021-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dont leave me alone please
ok.lets see at canlubang tommorow
Última atualização: 2022-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i think i need to get used to be alone again
sumama ka mag isa
Última atualização: 2021-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are the person i loved so much but you went with and left me alone
ikaw ang taong minahal ko ng sobra ngunit sumama ka at iniwan mo akong mag-isa
Última atualização: 2021-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you went with the others and you left me
sumama sa iba
Última atualização: 2023-09-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i gave you everything but you left me with nothing
binigay ko lahat ng meron ako at tinapon mo
Última atualização: 2022-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you left me in the time that i needed you the most
iniwan ka
Última atualização: 2024-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he took off alone and left me!
umalis mag-isa iniwan ako!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: