Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
your my heart and soul
half my soul
Última atualização: 2023-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
heart and soul
puso at diwa
Última atualização: 2020-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my heart
ang aking puso sa ta
Última atualização: 2024-04-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
depth in my heart and
Última atualização: 2023-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love you baby with all my heart and soul
may love you too with all my heart baby
Última atualização: 2023-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my heart sank
the way my heart dropped when i saw their convo
Última atualização: 2022-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
imprinting on my heart and mind
ng mensahe na tumatak sa aking puso't isipan
Última atualização: 2021-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my heart hurts
may sakit sa puso ang nanay ko
Última atualização: 2024-04-17
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
please just take my heart and keep it
please just take my heart and keep it.
Última atualização: 2022-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
youre my number one
ikaw ang aking bilang isa
Última atualização: 2021-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you're always in my heart and mind
lagi kang nasa puso namin
Última atualização: 2019-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and your picture in my heart and spirit
ay mananatiling maganda at bata
Última atualização: 2019-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
youre my favorite what if
youre my favour what if
Última atualização: 2021-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are the flesh of my heart and my mind
ikaw ang laman ng puso ko at isipan ko
Última atualização: 2024-02-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
body and soul
kaluluwa at espiritu
Última atualização: 2020-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is the heart says you are my heart, my soul,
ikaw ang aking puso, ang aking kaluluwa,
Última atualização: 2022-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my love for you is past the mind, beyond my heart and into my soul
ang pag-ibig ko sa iyo ay lampas sa isipan,
Última atualização: 2021-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anu tagalog so youre my girlfriend now
so youre my girlfriend now
Última atualização: 2021-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
youre my real happiness when i was near yo
nung malapit na ako sayo
Última atualização: 2021-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my heart and soul will always belong to you ill die alone with is when god comes for me
nasa iyo ang aking puso at hindi kailanman magiging hiwalay sa mundo
Última atualização: 2022-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: