Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i want to buy a car
ฉันต้องการซื้อรถ
Última atualização: 2022-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i prefer to buy things that are made in my own country.
ฉันชอบซื้อสิ่งของที่ผลิตในประเทศของตัวเอง
Última atualização: 2012-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
preview and buy music from the non-evil magnatune record label
ฟังตัวอย่างและซื้อเพลงจากบริการ non- evil magnatune recordname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(for his disciples were gone away unto the city to buy meat.)
(ขณะนั้นสาวกของพระองค์เข้าไปซื้ออาหารในเมือง
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if thou wilt send our brother with us, we will go down and buy thee food:
ถ้าพ่อใช้ให้น้องชายไปกับพวกลูก ลูกจะลงไปซื้ออาหารให้พ่
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in selling him they asked for a very small price and even then no one wanted to buy him.
และพวกเขาได้ขายเขาด้วยราคาถูก นับได้ไม่กี่ดิรฮัม และพวกเขาเป็นผู้มักน้อย
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
such are those who buy error for guidance, and punishment for pardon. how patiently they will be in the fire.
ชนเหล่านี้คือผู้ที่นำเอาแนวทางที่ถูกต้องไปแลกเปลี่ยนกับแนวทางที่หลงผิดและเอาการอภัยโทษไปแลกเปลี่ยนกับการลงโทษ พวกเขาช่างทนต่อไฟนรกเสียนี่กระไร.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you not know of those who were in possession of a portion of the book? they buy up error and want you to lose your way.
เจ้ามิได้มองดูบรรดาผู้ที่ได้รับส่วนหนึ่งจากคัมภีร์ดอกหรือ? โดยที่เขาเหล่านั้นกำลังซื้อความหลงผิดไว้ และต้องการที่จะให้พวกเจ้าหลงทาง
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have you not considered those to whom a portion of the book has been given? they buy error and desire that you should go astray from the way.
เจ้ามิได้มองดูบรรดาผู้ที่ได้รับส่วนหนึ่งจากคัมภีร์ดอกหรือ? โดยที่เขาเหล่านั้นกำลังซื้อความหลงผิดไว้ และต้องการที่จะให้พวกเจ้าหลงทาง
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
according to the number of years after the jubile thou shalt buy of thy neighbour, and according unto the number of years of the fruits he shall sell unto thee:
ตามจำนวนปีหลังจากปีเสียงแตร เจ้าจงซื้อนาจากเพื่อนบ้านของเจ้าและให้เขาขายแก่เจ้าตามจำนวนปีที่ปลูกพืชได
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
moreover of the children of the strangers that do sojourn among you, of them shall ye buy, and of their families that are with you, which they begat in your land: and they shall be your possession.
ยิ่งกว่านั้นเจ้าจะซื้อจากคนต่างด้าวที่อาศัยอยู่ในหมู่พวกเจ้าทั้งครอบครัวของเขาซึ่งเป็นคนเกิดในแผ่นดินของเจ้า และเขาจะตกเป็นทรัพย์สินของเจ้าก็ได
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.