Você procurou por: channel (Inglês - Tailandês)

channel
ช่อง

channel edit
แก้ไขช่อง

channel & list
รายการช่องเสียง

2-channel.
มี ช่อง 2

channel: %1_
osd

discovery channel
ดิสคัฟเวอรี่ แชนแนล

& update channel
& ปรับปรุงทั้งหมด

select channel edit
เลือกแก้ไขช่อง

channel view & options...
ตัวเลือกมุมมองแสดงช่อง...

unknown channel '%s'
ไม่รู้จักช่องทาง '%s'

select channel number
เลือกหมายเลขช่อง

dual channel vu-meter
vu มิเตอร์แบบช่องคู่name

play last tuned tv channel
command line option

enable additional software channel
เปิดใช้งานช่องทางโปรแกรมเพิ่มเติม

importing podcast channel from %1
กำลังนำเข้าช่องของพ็อดแคสต์จาก% 1

ycbcr (16-bit integer/ channel)
เพิ่มช่อง

& active channels
ช่อง