Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pilot group
กลุ่มนำร่อง
Última atualização: 2006-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
have you not seen how your lord lengthens out the shadow? he could have kept it motionless if he liked. yet we make the sun its pilot to show the way.
เจ้ามิได้พิจารณายัง(อานุภาพแห่ง) พระเจ้าของเจ้าดอกหรือว่า พระองค์ทรงแผ่เงาออกอย่างไร และหากพระองค์ทรงประสงค์ แน่นอนพระองค์จะทรงให้มันหยุดนิ่ง แล้วเราได้ทำให้ดวงอาทิตย์เป็นสัญญาณหนึ่งในการนี้
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hast thou not seen how thy lord hath spread the shade - and if he willed he could have made it still - then we have made the sun its pilot;
เจ้ามิได้พิจารณายัง(อานุภาพแห่ง) พระเจ้าของเจ้าดอกหรือว่า พระองค์ทรงแผ่เงาออกอย่างไร และหากพระองค์ทรงประสงค์ แน่นอนพระองค์จะทรงให้มันหยุดนิ่ง แล้วเราได้ทำให้ดวงอาทิตย์เป็นสัญญาณหนึ่งในการนี้
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and all that handle the oar, the mariners, and all the pilots of the sea, shall come down from their ships, they shall stand upon the land;
บรรดาผู้ที่ถือกรรเชียง พวกลูกเรือและบรรดาต้นหนแห่งทะเลจะลงมาจากเรือของเขา มายืนอยู่บนฝั่
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: