Você procurou por: care for voltage , current , resistance cali... (Inglês - Tajique)

say, "what would my lord care for you if not for your supplication?"
Бигӯ: «Агар дуъо (ву илтиҷо)-и шумо намебуд, Парвардигори ман ба шумо қадрдоние намекард.

and we have enjoined upon man [care] for his parents.
Одамиро дар бораи падару модараш супориш кардем.

they said, “father, why do you not trust us with joseph, although we care for him?”
Гуфтанд: Эй падар, чӣ шуд, ки моро бар Юсуф боварӣ намекунӣ, ҳол он ки мо хайрхоҳи ӯ ҳастем?

live with them with tolerance and justice even if you do not care for them. for it may well be you may not like a thing, yet god may have endued it with much goodness.
Ва бо онон ба некӯӣ рафтор кунед. Ва агар шуморо аз занон хуш наёмад, чӣ басо чизҳо, ки шуморо аз он хуш намеояд, дар ҳоле, ки Худо хайри бисёре дар он ниҳода бошад.

and lower unto them the wing of submission through mercy, and say: my lord! have mercy on them both as they did care for me when i was little.
Дар баробарашон аз рӯи меҳрубони сари хоксорӣ хам бикун ва бигӯ: «Эй Парвардигори ман, ҳамчунон ки маро дар хурдӣ парвариш доданд, бар онҳо раҳмат овар».

say: my lord would not care for you were it not for your prayer; but you have indeed rejected (the truth), so that which shall cleave shall come.
Бигӯ: «Агар дуъо (ву илтиҷо)-и шумо намебуд, Парвардигори ман ба шумо қадрдоние намекард. Дар ҳақиқат шумо дурӯғ кардаед ва ҷазоатон ҳамроҳатон хоҳад буд».