Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hostname
Номи шабака@ title: column... of named host
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hostname:
Номи соҳиб:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& hostname:
& Номи хост: port: default
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
new hostname
Номи шабакаи нав
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hostname lookups
Ҷустуҷӯи & номи соҳиб
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hostname lookups:
Нишондодҳои номи узел:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& machine (hostname):
& Мошина (номи соҳиб):
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
no hostname specified
Ягон номи соҳиб муайян нагардидааст
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no hostname specified.
Ягон узел муайян нашудааст
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
certificate hostname: %s
Номувофиқати гувоҳиномаи номи мизоҷон
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
certificate hostname mismatch
Номувофиқати гувоҳиномаи номи мизоҷон
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hostname or ip address:
Номи шабака ё, ки ip- суроға:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no hostname/ ip-address
Номи соҳиб/ ip- Суроға нест
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& auto-configure hostname from this ip
& Худ- танзими номи асосӣ аз ин ip
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
enter the hostname and display number
УÑÑли ÑиÑаÑи миÑна (РамзгÑзоÑии ÑиÑÑÑда, бо ÑалаÑоÑҳо)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
informs kde about a change in hostname
Оиди ивази номи шабака, kde- ро огоҳ мекунад
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please enter a hostname or an ip address.
Марҳамат карда номи соҳиб ё ip суроғаро ворид кунед.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mga mod at pagpapasadya
sorell
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please enter an arbitrary name for the account and the hostname of the news server.
Номи қайдоти баҳисобгирӣ ва номи сервери ахборотро ворид кунед.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please set a hostname for the generation of the message-id or disable it.
Номи компютерро барои эҷоди идентификатори иттилоот ишора кунед ё ин интихоботро ғайри фаъол созед.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: