A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
switching
Переключение
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desktop switching
РавÑан кÑнии мизи коÑÓ£
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
shortcuts for switching layout
Индикатори дар як тарҳбандиро нишон диҳед
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
effect for desktop switching:
Комбинации клавиш для переключения
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
animate desktop switching with a cube
name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
show window list while switching windows
Ҳолати пахши кнопкаи alt шумо метавонед кнопкаи tab- ро барои тез гузаштани байни тирезаҳо дар мизи кории равон (мос омадани alt+tab- ро метавонед аз нав танзим кард). Инро бо ду сохт кардан мумкин аст: kde: ҳолати пахши кнопкаи alt+tab тиреза бо ишораҳои тамоми тирезаҳо байни онҳо метавонед гузаред, ошкор мешавад, дар ин ҳолат тирезаи фаъоли равон равшан аст; cde: ҳар вақти пахши кнопкаи alt+tab ҳамон вақт тирезаи баъдӣ фаъол мешавад, дар ин ҳолат тирезаи гузаранда пайдо намешавад.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
switching to other view failed (%1).
Хомуш сохтани дигар намуди файлҳои (% 1).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
slide windows when switching or grouping tabs.
name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fade between virtual desktops when switching between them
name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
slide windows across the screen when switching virtual desktops
name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
design has been changed. you must save it before switching to other view.
Дизайн дигаргун карда шуд. Пеш аз гузаштан ба намоиши дигар, шумо бояд кори равонро нигоҳ доред.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the current shortcut scheme is modified. save before switching to the new one?
Нақшаи миёнбури ҷорӣ тағйир дода шуд. Пеш аз гузаштан ба нақшаи нав захира мекунед?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this command allows switching between the normal (line based) selection mode and the block selection mode.
Ин фармон барои гузаштани байни ҳолати интихоби оддӣ ва ҳолати интихоби муҳосира иҷозат медиҳад.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in strict mode, undo, editing, and switching holes is not allowed. this is generally for competition. only in strict mode are highscores kept.
Дар усули мувофиқии қоидаҳо, радкунӣ, гузариш ва таҳрири сӯрохиҳо имконпазиранд. Умуман он барои мусобиқаҳо аст. Танҳо барои бозиҳо мувофиқи қоидаҳо рӯйхати рекордҳо нигоҳ дошта мешаванд.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
here you can set a delay for switching desktops using the active borders feature. desktops will be switched after the mouse has been pushed against a screen border for the specified number of milliseconds.
Таваққуфи & равшансозии мизи корӣ: ы
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
if you select "application" or "window" switching policy, changing the keyboard layout will only affect the current application or window.
Агар шумо" Барнома "ёки" тиреза "- и таъғири образи корбариро интихоб кунед, дигаргунии забонаки тарҳбандӣ танҳо ба барномаи ҳозира ёки тиреза таъсир мекунад.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
... that the "settings- > configure shortcuts..." dialog allows you to define keyboard shortcuts for actions not shown in the menu, like activating menu, changing font and for listing and switching sessions?
& Раҳнамо баÑои Ñоп каÑдани
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível