Você procurou por: when ask you meet me (Inglês - Tajique)

they ask you about menstruation.
Туро аз ҳайзи занон мепурсанд.

and they ask you about menstruation.
Туро аз ҳайзи занон мепурсанд.

and they ask you: is that true?
Аз ту хабар мепурсанд, ки оё ҳақ аст?

and they ask you about the mountains.
Туро аз кӯҳҳо мепурсанд.

they ask you if what you say is true?
Аз ту хабар мепурсанд, ки оё ҳақ аст?

and they ask you about dhul-qarnain.
Ва аз ту дар бораи Зулқарнайн мепурсанд.

and they ask you “is it a reality*?”
Аз ту хабар мепурсанд, ки оё ҳақ аст?

and they ask you a decision about women.
Аз ту дар бораи занон фатво мехоҳанд, бигӯ: «Худо дар бораи онон ба он чӣ дар ин китоб бар шумо хонда мешавад, фатво додааст.

they ask you about intoxicating drink and gambling.
Туро аз шаробу қимор мепурсанд. Бигӯ: «Дар он ду гуноҳе бузург ва нафъҳоест барои мардум.

they will ask you about dhu'l-qarnayn.
Ва аз ту дар бораи Зулқарнайн мепурсанд.

they ask you about fighting during the holy month.
Туро аз ҷанг кардан дар моҳи ҳаром мепурсанд.

and when my servants ask you about me, i am near; i answer the call of the caller when he calls on me.
Чун бандагони Ман дар бораи Ман аз ту бипурсанд, Ман наздикам ва ба нидои касе, ки Маро бихонад, ҷавоб медиҳам.

(muhammad), they ask you about wine and gambling.
Туро аз шаробу қимор мепурсанд.

and they ask you, [o muhammad], about the soul.
Туро аз рӯҳ мепурсанд.

believers, when you meet an army stand firm and remember allah abundantly, in order that you are prosperous.
Эй касоне, ки имон овардаед, агар ба гурӯҳе аз душман бархӯрдед, пойдорӣ кунед ва Худоро фаровон ёд кунед, бошад, ки ғолиб шавед.

(o muhammad), they ask you about dhu al-qarnayn.
Ва аз ту дар бораи Зулқарнайн мепурсанд.

and they ask you, [o muhammad], about dhul-qarnayn.
Ва аз ту дар бораи Зулқарнайн мепурсанд.

(muhammad), they ask you about fighting in the sacred month.
Туро аз ҷанг кардан дар моҳи ҳаром мепурсанд.

o you who believe! when you meet a party, then be firm, and remember allah much, that you may be successful.
Эй касоне, ки имон овардаед, агар ба гурӯҳе аз душман бархӯрдед, пойдорӣ кунед ва Худоро фаровон ёд кунед, бошад, ки ғолиб шавед.

o man, you have to strive and go on striving towards your lord, then will you meet him.
Эй инсон, ту дар роҳи Парвардигорат ранҷи фаровон мекашӣ, пас мукофоти онро хоҳӣ дид.