Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
are you going to call me
enaku call panna poringala
Última atualização: 2018-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
well? aren't you going to say anything?
நன்றாக? நீங்கள் எதுவும் சொல்லப் போவதில்லையா?
Última atualização: 2023-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you going to home
நீ வீட்டுக்குப் போகிறாயா?,,
Última atualização: 2023-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you going to outside
neega vellila poga matengala epavume
Última atualização: 2023-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you going to sleep?
தூங்க matingara
Última atualização: 2022-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
now what are you going to do
now what are you going to do
Última atualização: 2021-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what are you going to do?: d
கொல்மி
Última atualização: 2023-06-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
update me before you going to sleep
நான் உங்களுக்கு ஒரு விஷயத்தைச் சொல்ல வேண்டும்
Última atualização: 2023-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
knowing that, what are you going to do?
Última atualização: 2024-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
which city are you going to by train?
நீங்கள் தொடர்வண்டியில் எந்த ஊருக்கு சென்று உள்ளீர்கள்
Última atualização: 2021-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nor are you going to worship him whom i worship.
மேலும், நான் வணங்குபவனை நீங்கள் வணங்குபவர்கள் அல்லர்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why? what are you going to do if am angry?
நான் உங்கள் மீது கோபமாக இருக்கிறேன்
Última atualização: 2021-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you going to fight your fears or run away from them
உலகத்தை உங்கள் பெயரை நினைவில் வைத்துக் கொள்ளுங்கள்
Última atualização: 2019-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this too is a blessed message that we revealed. are you going to deny it?
இன்னும் இது (குர்ஆன்) நாம் அருள் செய்த பாக்கியம் மிக்க புனிதமான உபதேசமாகும். இதனையா நீங்கள் புறக்கணிக்கிறீர்கள்?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
say, “it is revealed to me that your god is one god. are you going to submit?”
"எனக்கு வஹீ அறிவிக்கப்பட்டிருப்பதெல்லாம்; 'உங்கள் நாயன் ஒரே நாயன் தான்' என்பதுதான்; ஆகவே நீங்கள் அவனுக்கு வழிப்பட்டு நடப்பீர்களா?" (என்று நபியே!) நீர் கேட்பீராக!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
are you going to compel the people to believe except by god's dispensation? he puts doubt in (the minds of) those who do not think.
எந்த ஓர் ஆத்மாவும், அல்லாஹ்வின் கட்டளையின்றி ஈமான் கொள்ள முடியாது - மேலும் (இதனை) விளங்காதவர்கள் மீது வேதனையை அல்லாஹ் ஏற்படுத்துகிறான்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
say, “are you going to teach god about your religion, when god knows everything in the heavens and the earth, and god is aware of all things?”
"நீங்கள் உங்கள் மார்க்க (வழிபாடுகள்) பற்றி அல்லாஹ்வுக்கு அறிவிக்(க விரும்பு)கறீர்களோ? அல்லாஹ்வோ வானங்களிலுள்ளவற்றையும், பூமியிலுள்ளவற்றையும் நன்கு அறிகிறான் - அன்றியும், அல்லாஹ் எல்லாப் பொருள்களையும் நன்கறிகிறவன்" என்று (நபியே!) நீர் கூறும்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
or lest you say, "our forefathers associated others with god before our time, and we are only the descendants who came after them. so are you going to destroy us for what those inventors of falsehood did?"
அல்லது, "இணைவைத்தவர்கள் எல்லாம் எங்களுக்கு முன் இருந்த எங்கள் மூதாதையர்களே நாங்களோ அவர்களுக்குப் பின் வந்த (அவர்களுடைய) சந்ததிகள் - அந்த வழிகெட்டோரின் செயலுக்காக நீ எங்களை அழித்து விடலாமா?" என்று கூறாதிருக்கவுமே! (இதனை நினைவூட்டுகிறோம் என்று நபியே! நீர் கூறுவீராக.)
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
monkey: hello tar the parrot! parrot: hello sam the monkey. monkey: how are you today? parrot: i am fine today! what about you? monkey: i feel well today too. parrot: what are you going to eat today? i’m going to eat seeds. monkey: and i think i will have two bananas and an orange. parrot: do you want to go by the sea with me? monkey: yes that’s a good idea. parrot: in order to stay by your side, i will not fly but walk along with you! monkey: that’s very nice of you. it’s
குரங்கு: ஹலோ தார் கிளி! கிளி: ஹலோ சாம் குரங்கு. குரங்கு: இன்று நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்? கிளி: நான் இன்று நன்றாக இருக்கிறேன்! உன்னை பற்றி என்ன? குரங்கு: இன்றும் எனக்கு நன்றாக இருக்கிறது. கிளி: இன்று நீங்கள் என்ன சாப்பிடப் போகிறீர்கள்? நான் விதைகளை சாப்பிடப் போகிறேன். குரங்கு: மேலும் எனக்கு இரண்டு வாழைப்பழங்கள் மற்றும் ஒரு ஆரஞ்சு இருக்கும் என்று நினைக்கிறேன். கிளி: நீங்கள் என்னுடன் கடலுக்கு செல்ல விரும்புகிறீர்களா? குரங்கு: ஆம் அது ஒரு நல்ல யோசனை. கிளி: உங்கள் பக்கத்திலேயே இருக்க, நான் பறக்க மாட்டேன், ஆனால் உன்னுடன் நடப்பேன்! குரங்கு: அது உங்களுக்கு மிகவும் அருமை. அதன்
Última atualização: 2020-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: