Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bound column
நெடுவரிசை
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
selection-bound
தேர்ந்தெடுப்பு-பிணைப்பு
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
son of the former
முன்னாள் மகன்
Última atualização: 2022-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
former co-maintainer
முந்தைய பராமரிப்பாளர்
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
clear bound column
à®à®¨à¯à®¤ à®®à¯à®©à¯à®ªà¯à®°à¯à®³à¯ kexi à®à¯à®´à¯à®µà®¾à®²à¯ à®à®°à¯à®µà®¾à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¤à¯ - à®à®°à¯ à®à®°à¯à®µà®¤à¯à® தனிபà¯à®ªà®à¯à® à®à®°à¯à®µà®¾à®à¯à®à¯à®ªà®µà®°à¯à®à®³à®¿à®©à¯ à®à¯à®´à¯, à®à¯à®à¯à®¤à®²à¯ தà¯à®£à¯à®¯à¯à®à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à®ªà¯à®ªà®©à®¾à®ªà¯à®ªà¯à®¸à¯ பà¯à®²à®¾à®¸à¯à®à®¾ நிறà¯à®µà®©à®¤à¯à®¤à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ தà¯à®£à¯à®ªà¯à®°à®¿à®µà¯. நிறà¯à®µà®©à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ à®à®£à¯à®¯ பà®à¯à®à®®à¯: http: // www. openoffice. com. pl தà¯à®¤à¯ பாரà¯à®à¯à®à®µà¯à®®à¯
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
author and former maintainer
ஆசிரியர் மற்றும் முந்தைய மேம்பாட்டாளர்
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the x11 pixmap to be bound
x11 பிக்ஸ்மேப் பிணைக்கப்படும்
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
and many others bound in bond.
சங்கிலியால் விலங்கிடப்பட்டிருந்த வேறு பலரையும் (நாம் அவருக்குக் வசப்படுத்திக் கொடுத்தோம்).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a company of the former peoples
முன்னுள்ளோரில் ஒரு கூட்டமும்,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and also others bound in fetters.
சங்கிலியால் விலங்கிடப்பட்டிருந்த வேறு பலரையும் (நாம் அவருக்குக் வசப்படுத்திக் கொடுத்தோம்).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and other demons bound in chains.
சங்கிலியால் விலங்கிடப்பட்டிருந்த வேறு பலரையும் (நாம் அவருக்குக் வசப்படுத்திக் கொடுத்தோம்).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a multitude from the former [generations]
முதலாமவரில் ஒரு பெருங் கூட்டத்தினரும்,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as also others bound together in fetters.
சங்கிலியால் விலங்கிடப்பட்டிருந்த வேறு பலரையும் (நாம் அவருக்குக் வசப்படுத்திக் கொடுத்தோம்).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and that he destroyed the former 'a-ad.
நிச்சயமாக முந்திய ஆ(து கூட்டத்)தை அழித்தவனும் அவன்தான்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a [large] company of the former peoples
முதலாமவரில் ஒரு பெருங் கூட்டத்தினரும்,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we sent others before you, to the former communities.
(நபியே!) நிச்சயமாக நாம் உமக்கு முன்னால் முந்திய பல கூட்டத்தாருக்கும் நாம் (தூதர்களை) அனுப்பிவைத்தோம்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and fear he who created you and the former creation."
அவர்கள் சொன்னார்கள்; "நிச்சயமாக நீர் மிகுதம் சூனியம் செய்யப்பட்டவராக இருக்கின்றீர்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
this [prophet] is a warner like the former warners.
இவர் முந்திய எச்சரிக்கையாளர்களி(ன் வரிசையி)லுள்ள எச்சரிக்கையாளர் தாம்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
certainly we sent [apostles] before you to former communities,
(நபியே!) நிச்சயமாக நாம் உமக்கு முன்னால் முந்திய பல கூட்டத்தாருக்கும் நாம் (தூதர்களை) அனுப்பிவைத்தோம்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
proclaim, “without doubt all – the former and the latter.”
(நபியே!) நீர் கூறும்: "(நிச்சயமாக உங்களில்) முன்னோர்களும், பின்னோர்களும்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível