Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
when he did call
அவர் அழைத்தபோது
Última atualização: 2023-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he did not call me
ஏன் என்னை அழைக்கவில்லை
Última atualização: 2019-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he did not fear the consequences.
அதன் முடிவைப் பற்றி அவன் பயப்படவில்லை.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he did not attend my call
நீங்கள் எனது அழைப்பில் கலந்து கொள்ளவில்லை
Última atualização: 2019-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how he is lucky to have me
உன்னை என் கணவராக பெற்றதில் நான் மிகவும் அதிர்ஷ்டசாலி
Última atualização: 2023-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
taught man what he did not know.
மனிதனுக்கு அவன் அறியாதவற்றையெல்லாம் கற்றுக் கொடுத்தான்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
no one will ever love you like he did
என்னைப்போல் யாரும் உன்னை நேசிக்க மாட்டார்கள் என்று நான் உறுதியளிக்கிறேன்
Última atualização: 2023-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but he did not brave the ascent.
ஆயினும், அவன் கணவாயைக் கடக்கவில்லை.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and that he did destroy the ad of old
நிச்சயமாக முந்திய ஆ(து கூட்டத்)தை அழித்தவனும் அவன்தான்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
death seize him, how he determined!
அவன் அழிவானாக! எப்படி அவன் ஏற்படுத்திக் கொண்டான்?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
again, perish he, how he decided!
பின்னரும், அவன் அழிவானாக! எப்படி அவன் ஏற்படுத்திக் கொண்டான்?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and by the earth and how he spread it,
பூமியின் மீதும், இன்னும் அதை விரித்ததின் மீதும் சத்தியமாக-
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
again: may he perish, how he analyzed.
பின்னரும், அவன் அழிவானாக! எப்படி அவன் ஏற்படுத்திக் கொண்டான்?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(self-)destroyed is he, how he planned!
அவன் அழிவானாக! எப்படி அவன் ஏற்படுத்திக் கொண்டான்?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
again, death seize him, how he determined!
பின்னரும், அவன் அழிவானாக! எப்படி அவன் ஏற்படுத்திக் கொண்டான்?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and once more let him be cursed, how he plotted!
பின்னரும், அவன் அழிவானாக! எப்படி அவன் ஏற்படுத்திக் கொண்டான்?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and thamud - and he did not spare [them] -
'ஸமூது' (சமூகத்தாரையும் அழித்தவன் அவனே); எனவே, (அவர்களில் எவரையும் மிஞ்சுமாறு) விடவில்லை.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and pharaoh led his folk astray, he did not guide them.
ஃபிர்அவ்ன் தன் சமூகத்தாரை வழி கெடுத்தான்; நேரான பாதையை (அவர்களுக்குக்) காட்டவுமில்லை.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
again (self-)destroyed is he, how he planned! -
பின்னரும், அவன் அழிவானாக! எப்படி அவன் ஏற்படுத்திக் கொண்டான்?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and kind to my mother, and he did not make me a disobedient rebel.
"என் தாயாருக்கு நன்றி செய்பவனாக (என்னை ஏவியிருக்கின்றான்;) நற்பேறு கெட்ட பெருமைக்காரனாக என்னை அவன் ஆக்கவில்லை.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível