A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sudden
மறைவுக்கு ஆழ்ந்த இரங்கல் எங்கள் எண்ணங்களும் பிரார்த்தனைகளும் உங்களுக்கும் குடும்பத்தினருக்கும் இருக்கும்
Última atualização: 2020-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sudden winds
திடீர் காற்று
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sudden ah decide pannathu
திடீர் ஆ முடிவு பண்ணது
Última atualização: 2021-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
life is full of sudden goodbyes
வாழ்க்கை எதிர்பாராத திருப்பங்களால் நிறைந்துள்ளது
Última atualização: 2021-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
life is full of sudden of goodbyes tamil meaning
வாழ்க்கை திடீர் குட்பைஸ் தமிழ் பொருள் நிறைந்தது
Última atualização: 2021-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so when the trumpet will be blown, with a sudden single blow.
எனவே, ஸூரில் (எக்காளத்தில்) ஊதல் ஒருமுறை ஊதப்படும் போது:
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it shall come unto them on a sudden, and they shall not perceive.
அப்பொழுது அவர்கள்; "எங்களுக்கு(ச் சிறிது) அவகாசம் கொடுக்கப்படுமா?" என்று கேட்பார்கள்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
it shall come to them of a sudden, while they perceive it not;
அப்பொழுது அவர்கள்; "எங்களுக்கு(ச் சிறிது) அவகாசம் கொடுக்கப்படுமா?" என்று கேட்பார்கள்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and it shall come to them all of a sudden, while they shall not perceive;
அப்பொழுது அவர்கள்; "எங்களுக்கு(ச் சிறிது) அவகாசம் கொடுக்கப்படுமா?" என்று கேட்பார்கள்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
but the (penalty) will come to them of a sudden, while they perceive it not;
அப்பொழுது அவர்கள்; "எங்களுக்கு(ச் சிறிது) அவகாசம் கொடுக்கப்படுமா?" என்று கேட்பார்கள்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
we are saddened by the sudden untimely demise of our dear colleague mr. ranjith kumar r. in this tragic moment l
எங்கள் அன்பான சகா திரு. ரஞ்சித் குமார் ஆர் அவர்களின் திடீர் மறைவால் நாங்கள் வருத்தப்படுகிறோம்.
Última atualização: 2020-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do they only wait for the hour - that it should come on them all of a sudden, while they perceive not?
தங்களுக்கே தெரியாத விதத்தில் திடுகூறாக இவர்களுக்கு (இறுதி நாளின்) வேளை வருவதைத் தவிர, (வேறெதையும்) இவர்கள் எதிர்ப்பார்க்கிறார்களா?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and follow the best of that which hath been sent down unto you from your lord there cometh on you torment of a sudden, while ye perceive not.
நீங்கள் அறியாத விதத்தில், திடீரென உங்களிடம் வேதனை வரும்முன்னரே, உங்கள் இறைவனால் உங்களுக்கருளப்பட்ட அழகானவற்றைப் பின்பற்றுங்கள்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and follow the best that has been revealed to you from your lord before there comes to you the punishment all of a sudden while you do not even perceive;
நீங்கள் அறியாத விதத்தில், திடீரென உங்களிடம் வேதனை வரும்முன்னரே, உங்கள் இறைவனால் உங்களுக்கருளப்பட்ட அழகானவற்றைப் பின்பற்றுங்கள்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and those who disbelieve will not cease to be in doubt thereof until the hour cometh upon them on a sudden, or there cometh upon them the torment of a barren day.
நிராகரித்தவர்கள் மறுமை நாள் திடீரென அவர்களிடம் வரும் வரை அல்லது மலட்டு நாளின் வேதனை அவர்களிடம் வரும் வரை அதுபற்றி சந்தேகத்திலேயே இருக்கிறார்கள்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but if they turn away, tell them: “i warn you against a sudden scourge like that which struck ad and thamud.”
ஆகவே, அவர்கள் புறக்கணித்து விடுவார்களாயின், "ஆது, ஸமூது (கூட்டத்தாரு)க்கு உண்டான (இடி முழக்கம், புயல்) கொண்ட வேதனையை நான் உங்களுக்கு அச்சுறுத்துகின்றேன்" என்று (நபியே!) நீர் கூறுவீராக!.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
aye! it would come upon them on a sudden and shall dumbfound them; they shall not be able to avert it, nor shall they be respited.
அவ்வாறல்ல! அது அவர்களிடம் திடீரென வந்து, அவர்களைத் தட்டழியச் செய்து விடும். அதைத் தடுத்துக் கொள்ள அவர்களால் இயலாது அவர்களுக்குச் சிறிதும் அவகாசம் கொடுக்கப்பட மாட்டாது.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and they ask thee to hasten on the torment. and had not there been a term appointed, the torment would surely have come unto them. and surely it shall come upon them of a sudden while they perceive not.
இன்னும், (மறுமையின்) வேதனையைப் பற்றி அவர்கள் உம்மை அவசரப்படுத்துகிறார்கள்; மேலும், (அதற்கெனக்) குறிப்பிட்ட தவணை ஏற்படுத்தப்படாதிருப்பின் அவ்வேதனை அவர்களுக்கு வந்திருக்கும்; எனினும் (அத்தவணையை) அவர்கள் உணர்ந்தறிய முடியாதிருக்கும் நிலையில், அவர்களிடம் அ(வ்வேதனையான)து திடீரென்று வந்து சேரும்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are they secure then against this, that there may come upon them an overwhelming of allah's torment, or that there may come upon them the hour on a sudden while they percieve not?
(அவர்களைச்) சூழ்ந்து கொள்ளக்கூடிய அல்லாஹ்வின் வேதனை அவர்களுக்கு வந்துவிடுவதைப் பற்றியும் அல்லது அவர்கள் அறியாதிருக்கும் போது திடீரென முடிவு காலம் வந்து விடுவதைப்பற்றியும் அவர்கள் அச்சமற்று இருக்கின்றார்களா?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and they ask you to hasten on the chastisement; and had not a term been appointed, the chastisement would certainly have come to them; and most certainly it will come to them all of a sudden while they will not perceive.
இன்னும், (மறுமையின்) வேதனையைப் பற்றி அவர்கள் உம்மை அவசரப்படுத்துகிறார்கள்; மேலும், (அதற்கெனக்) குறிப்பிட்ட தவணை ஏற்படுத்தப்படாதிருப்பின் அவ்வேதனை அவர்களுக்கு வந்திருக்கும்; எனினும் (அத்தவணையை) அவர்கள் உணர்ந்தறிய முடியாதிருக்கும் நிலையில், அவர்களிடம் அ(வ்வேதனையான)து திடீரென்று வந்து சேரும்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: