Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you will have a better future
உங்களுக்கு ஒரு சிறந்த எதிர்காலம் இருப்பதாக நம்புகிறேன்
Última atualização: 2023-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you will get a better girl than me
you will get a better girl than me
Última atualização: 2023-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if she leaves you means you will get a better person
Última atualização: 2023-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please give me a kiss
தண்டனை
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please give me a linkin
please give me a linkedin
Última atualização: 2024-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if your are wish you will give no
உங்கள் விருப்பம் என்றால்
Última atualização: 2019-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
give me a call when you're back.
மீண்டும் அழைக்கும்போது
Última atualização: 2021-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may be our lord will give us a better orchard in its stead; we turn to him."
"எங்களுடைய இறைவன் இதைவிட மேலானதை எங்களுக்கு மாற்றித் தரக்கூடும், நாங்கள் (தவ்பா செய்து) நிச்சயமாக எங்களுடைய இறைவன் மீதே ஆதரவு வைக்கிறோம்" (எனக் கூறினர்).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"and give me a minister from my family,
"என் குடும்பத்திலிருந்து எனக்கு (உதவி செய்ய) ஓர் உதவியாளரையும் ஏற்படுத்தித் தருவாயாக!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
but do not give me a reason to show my evil side
परन्तु मुझे अपना बुरा पक्ष दिखाने का कारण न दो
Última atualização: 2022-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it may be that our lord will give us in exchange a better than it; to our lord we humbly turn.'
"எங்களுடைய இறைவன் இதைவிட மேலானதை எங்களுக்கு மாற்றித் தரக்கூடும், நாங்கள் (தவ்பா செய்து) நிச்சயமாக எங்களுடைய இறைவன் மீதே ஆதரவு வைக்கிறோம்" (எனக் கூறினர்).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and give me a reputation of truth among the others.
"இன்னும், பின் வருபவர்களில் எனக்கு நீ நற்பெயரை ஏற்படுத்துவாயாக!"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i ask no payment from you for my preaching. the lord of the universe will give me my reward.
இதற்காக, நான் உங்களிடம் கூலி எதுவும் கேட்கவில்லை. நிச்சயமாக எனக்குரிய கூலி அகிலங்களின் இறைவனிடம் இருக்கிறது.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iam a good person but dont give me a reason to show my evil side
நான் ஒரு நல்ல மனிதர், ஆனால் என் தீய பக்கத்தைக் காட்ட எனக்கு ஒரு காரணத்தைக் கூற வேண்டாம்
Última atualização: 2021-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perhaps my lord will give me something better than your garden, and release upon it thunderbolts from the sky, so it becomes barren waste.
"உன்னுடைய தோட்டத்தைவிட மேலானதை என் இறைவன் எனக்குத் தரவும் (உன் தோட்டத்தின் மீது) வானத்திலிருந்தும் இடிகளை அனுப்பி அதை அதனால் மழுமட்டையான திடலாக ஆக்கி விடவும் போதும்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
my lord may well give me a garden better than yours and send down thunderbolts from heaven upon your vineyard, turning it into a barren waste;
"உன்னுடைய தோட்டத்தைவிட மேலானதை என் இறைவன் எனக்குத் தரவும் (உன் தோட்டத்தின் மீது) வானத்திலிருந்தும் இடிகளை அனுப்பி அதை அதனால் மழுமட்டையான திடலாக ஆக்கி விடவும் போதும்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
then maybe my lord will give me what is better than your garden, and send on it a thunderbolt from heaven so that it shall become even ground without plant,
"உன்னுடைய தோட்டத்தைவிட மேலானதை என் இறைவன் எனக்குத் தரவும் (உன் தோட்டத்தின் மீது) வானத்திலிருந்தும் இடிகளை அனுப்பி அதை அதனால் மழுமட்டையான திடலாக ஆக்கி விடவும் போதும்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i will not come tomorrow to office because i go to the madurai so please give me a permission for that's day leave
நான் மதுரைக்கு செல்வதால் நாளை அலுவலகத்திற்கு வரமாட்டேன் எனவே அன்றைய தினம் விடுப்புக்கு அனுமதி கொடுங்கள்
Última atualização: 2023-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yet it may be that my lord will give me better than thy garden, and loose on it a thunderbolt out of heaven, so that in the morning it will be a slope of dust,
"உன்னுடைய தோட்டத்தைவிட மேலானதை என் இறைவன் எனக்குத் தரவும் (உன் தோட்டத்தின் மீது) வானத்திலிருந்தும் இடிகளை அனுப்பி அதை அதனால் மழுமட்டையான திடலாக ஆக்கி விடவும் போதும்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and your lord will give you, and you will be satisfied.
இன்னும், உம்முடைய இறைவன் வெகு சீக்கிரம் உமக்கு (உயர் பதவிகளைக்) கொடுப்பான்; அப்பொழுது நீர் திருப்தியடைவீர்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: