Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
this is the question
இது கேள்வி
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is the instagram profile
இன்ஸ்டா பொருள்
Última atualização: 2023-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo! this is the supreme triumph.
நிச்சயமாக இதுதான் மகத்தான வெற்றியாகும்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is the name of the function
peyar sootu vizha function name in english
Última atualização: 2018-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is the hell you had been promised!
"இதுதான் உங்களுக்கு வாக்களிக்கப்பட்ட ஜஹன்னம் (நரகம்) ஆகும்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
indeed, this is the true certainty,
நிச்சயமாக இதுதான் உறுதியான உண்மையாகும்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
not this way – this is the advice.
அவ்வாறல்ல! ஏனெனில் (இத்திருக் குர்ஆன் நினைவூட்டும்) நல்லுபதேசமாகும்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
surely this is the supreme triumph.
நிச்சயமாக இதுதான் மகத்தான வெற்றியாகும்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
‘this is the fire which you used to deny!
அந்நாளில்; (அவர்களுக்குக் கூறப்படும்:) "நீங்கள் பொய்யாக்கிக் கொண்டிருந்த (நரக) நெருப்பு இதுதான்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
this is the name of the karuum english name
thisai kattum karuvi english name
Última atualização: 2018-10-02
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
and he will realise that this is the parting.
ஆனால், அவனோ நிச்சயமாக அதுதான் தன் பிரிவு (காலம்) என்பதை உறுதி கொள்கிறான்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
truly this is the word of a noble messenger
நிச்சயமாக (இக்குர்ஆன்) மிகவும் கண்ணியமிக்க ஒரு தூதுவர் (ஜிப்ரயீல் மூலம் வந்த) சொல்லாகும்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
current color this is the currently selected color
தற்பொழுது தேர்ந்தெடுத்த நிறம் இதுதான்
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
enter it in peace! this is the day of immortality.’
"ஸலாமுடன் - சாந்தியுடன் - இ(ச் சுவர்க்கத்)தில் பிரவேசியுங்கள்; இதுதான் நித்தியமாக நீங்க்ள தங்கியிருக்கும் நாளாகும்" (என்று கூறப்படும்).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
this is the error message of %1: %2
இது% 1ன் பிழை செய்தி:% 2
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is the preparatory breathing practice for doing pranayama.
தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு சேவை இலவச ஆன்லைன் ஆங்கிலம்
Última atualização: 2012-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"this is the hell of which ye were (repeatedly) warned!
"இதுதான் உங்களுக்கு வாக்களிக்கப்பட்ட ஜஹன்னம் (நரகம்) ஆகும்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
said he, 'this is the truth, and the truth i say;
(அதற்கு இறைவன்;) "அது உண்மை உண்மையையே நான் கூறுகிறேன் என்று இறைவன் கூறினான்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
god said, "this is the truth, i speak only the truth,
(அதற்கு இறைவன்;) "அது உண்மை உண்மையையே நான் கூறுகிறேன் என்று இறைவன் கூறினான்.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
it is the day when no soul can do a thing for another soul. that day, the command belongs to allah.
அந்நாளில் ஓர் அத்மா பிறிதோர் ஆத்மாவுக்கு எதுவும் செய்ய சக்தி பெறாது, அதிகாரம் முழுவதும் அன்று அல்லாஹ்வுக்கே.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: