Você procurou por: aspirate (Inglês - Tcheco)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Tcheco

Informações

Inglês

aspirate

Tcheco

aspirace

Última atualização: 2011-06-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

marrow aspirate

Tcheco

aspirát kostní dřeně

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

bone marrow aspirate

Tcheco

aspirát kostní dřeně

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

aspirate, fine needle

Tcheco

aspirační biopsie tenkojehlová

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

distal protected aspirate

Tcheco

distální chráněná aspirace

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

aspirate fluid, nipple

Tcheco

prsní bradavka - odebraná tekutina

Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

marrow aspirate (substance)

Tcheco

aspirát kostní dřeně

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

bone marrow biopsy (aspirate)

Tcheco

biopsie kostní dřeně (aspirovat)

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

regurgitation, increase in stomach aspirate

Tcheco

regurgitace (návrat polknuté stravy zpět do úst), zvýšení žaludeční sekrece

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

aspirate reconstituted vaccine back into syringe.

Tcheco

aspirujte rekonstituovanou vakcínu zpět do injekční stříkačky.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

bone marrow (and/or fresh aspirate)

Tcheco

kostní dřeň (a/nebo čerstvý aspirát)

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

aspirate the reconstituted vaccine back into the syringe.

Tcheco

obsah rekonstituované vakcíny aspirujte zpět do stříkačky.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

regurgitation, increased gastric aspirate, necrotising enterocolitis

Tcheco

regurgitace, zvýšená žaludeční aspirace, nekrotizující enterokolitis

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

positive culture obtained by deep tracheal aspirate or bronchoscopy

Tcheco

pozitivní kultura získaná hlubokou tracheální aspirací nebo bronchoskopií,

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

open the valve and aspirate a suitable quantity of liquid.

Tcheco

otevře se ventil a nasaje se dostatečné množství kapaliny.

Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

nocardia aspirate, swabs, etc. culture, bacteriological dog, cat,

Tcheco

nocardia aspirát, stěr, atd.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

section of bone marrow and/or a fresh bone marrow aspirate

Tcheco

řez kostní dření a/nebo čerstvý aspirát kostní dřeni

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

if needed, inject back into vial and aspirate again to expel air.

Tcheco

pokud je potřeba vytlačit vzduch, vstříkněte zpět do injekční lahvičky a aspirujte znovu.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

distal protected aspirate (dpa) with a threshold of ≥ 103 cfu/ml

Tcheco

distální chráněná aspirace s prahovou hodnotou ≥ 103 cfu/ml.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

check if cytopenia is related to leukaemia (marrow aspirate or biopsy).

Tcheco

zkontrolujte, zda cytopénie souvisí s leukémií (aspirace nebo biopsie kostní dřeně).

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,739,328,318 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK