Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
critical
kritický
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
critical care
péče o pacienty v kritickém stavu
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
care, critical
péče o pacienty v kritickém stavu
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
critical mass:
thetree:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
critical infrastructure
kritická infrastruktura
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
illnesses, critical
kritický stav
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
critical reviews:
recenze:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it provides a critical link to information.
Širokopásmové služby zajišťují nezbytný přístup k informacím.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
critical (critical state)
critical - kritický stav
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
failure in one critical link can have cascading effects, often as a consequence of
) z tajícího permafrostu, destabilizace hydrátů na mořském dně a rychlé,
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
numerous critical links characterise this network, based, inter alia, on quality requirements and innovation, which go to create the metals value chain.
tuto síť charakterizují početné kritické vazby, které jsou mimo jiné založeny na kvalitativních požadavcích a inovaci, což vytváří hodnotový řetězec kovů.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
listen to the sound, see "sanko" is the identification of critical links, meta authentic blue and white glaze shiny and bright, baoguang bright.
poslechněte si zvuk, viz "sanko" je identifikace kritických odkazů, meta autentické modré a bílé lesklé glazury a jasný, baoguang jasné.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
on this basis, the impact assessment concludes that the "new framework" scenario is the most balanced in progressively refocusing the school schemes regime towards the long-term goals, enabling them to better respond to the overarching problems of declining fruit and vegetable and milk consumption and rising obesity, and establishing a critical link with agriculture a variety of its products.
posouzení dopadů na tomto základě dochází k závěru, že scénář „nového rámce“ je nejvyváženější v tom smyslu, že postupně mění zaměření režimu projektů pro školy směrem k dosahování dlouhodobých cílů, umožňuje jim lépe reagovat na obecné problémy klesající spotřeby ovoce a zeleniny a mléka a nárůstu obezity a vytváří zásadně důležitý vztah k zemědělství a různým zemědělským produktům.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível