Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
južnoslovenská vinohradnícka oblasť whether or not followed by dunajskostredský vinohradnícky rajón
južnoslovenská vinohradnícka oblasť může následovat výraz dunajskostredský vinohradnícky rajón
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
južnoslovenská vinohradnícka oblasť may be accompanied by the term “oblastné vino”
južnoslovenská vinohradnícka oblasť případně doprovázeno výrazem ‚oblastné vino‘
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
južnoslovenská vinohradnícka oblasť followed or not by sub-region and/or smaller geographical unit
južnoslovenská vinohradnícka oblasť může následovat název podoblasti a/nebo menší zeměpisné jednotky
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
južnoslovenská vinohradnícka oblasť whether or not followed by sub-region and/or smaller geographical unit
južnoslovenská vinohradnícka oblasť též doplněno názvem podoblasti a/nebo menší zeměpisné jednotky
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in slovakia, the areas planted with vines in the following regions: malokarpatská vinohradnícka oblast, južnoslovenská vinohradnícka oblast, nitrianska vinohradnícka oblast, stredoslovenská vinohradnícka oblast, východoslovenská vinohradnícka oblast and the wine growing areas not included in paragraph 3(f);
na slovensku plochy vinic v těchto oblastech: malokarpatská vinohradnícka oblasť, južnoslovenská vinohradnícka oblasť, nitrianska vinohradnícka oblasť, stredoslovenská vinohradnícka oblasť a východoslovenská vinohradnícka oblasť a plochy vinic nezahrnuté v odst. 3 písm. f);
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: