Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
thirty
30
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 6
Qualidade:
and thirty and six thousand beeves,
volů třidceti šest tisíců;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thirty days
integrovana
Última atualização: 2020-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and thirty thousand asses and five hundred,
oslů třidceti tisíců a pět set;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
his personal library contained over thirty thousand books ...
jeho osobní knihovnu obsažené více než třicet tisíc knih ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thirty thousand cubic meters are necessary to cover up the venue with snow.
k zasněžení areálu je potřeba 30 tisíc krychlových metrů.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(returning) we have enough food to last thirty thousand years but we've
(zmizí a znovu se objeví) máme dostatek jídla na třicet tisíc let.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and king solomon raised a levy out of all israel; and the levy was thirty thousand men.
rozkázal král Šalomoun vybírati osoby ze všeho izraele, a bylo vybraných třidceti tisíc mužů.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
and his host, and those that were numbered of them, were thirty and two thousand and two hundred.
a u vojště jeho lidu sečteného třidceti dva tisíce a dvě stě.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
and of naphtali a thousand captains, and with them with shield and spear thirty and seven thousand.
z neftalímova pak pokolení knížat tisíc, a s nimi pavézníků a kopidlníků třidceti a sedm tisíc.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
there are around twenty thousand dairy farmers in ireland and thirty thousand people directly employed as a result of this.
v irsku existuje v odvětví mléka přibližně dvacet tisíc zemědělských podniků a počet lidí přímo zaměstnaných v tomto odvětví dosahuje třiceti tisíc.
(now the half that pertained unto the congregation was three hundred thousand and thirty thousand and seven thousand and five hundred sheep,
(a bylo té polovice k shromáždění přináležející z ovec třikrát sto tisíc, třidceti a sedm tisíců a pět set;
the entire strength of the government, the entire wealth of the capitalists–against thirty thousand peaceful, penniless workers!
proti třiceti tisícům pokojných dělníků bez haléře v kapse se postavila veškerá vládní moc, veškeré bohatství kapitalistů!
36 and the half, which was the portion of them that went out to war, was in number three hundred thousand and seven and thirty thousand and five hundred sheep:
36 dostala se pak polovice jedna na díl těm, kteříž byli vytáhli na vojnu, dobytka drobného v počtu třikrát sto tisíc, třidceti a sedm tisíců a pět set,