Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you once asked me who i loved most in this world it's you i've read hundres of novels in my life most of them claiming that love was the of the universe that it could heal any damage inside of us . that it was what we needed to survive. she took my hand and led me out of the darkness and showed me that , whatever our souls are made of , hers and mine are the same
ఈ ప్రపంచంలో నేను ఎవరిని ఎక్కువగా ప్రేమిస్తున్నాను అని మీరు ఒకసారి నన్ను అడిగారు, నేను నా జీవితంలో వందలాది నవలలు చదివాను, వాటిలో చాలా వరకు ప్రేమ అనేది విశ్వానికి సంబంధించినదని, అది మనలోని ఏదైనా నష్టాన్ని నయం చేయగలదని పేర్కొన్నారు. అది మనం బ్రతకడానికి అవసరమైనది. ఆమె నా చెయ్యి పట్టుకుని చీకట్లోంచి బయటకి నడిపించి, మన ఆత్మలు దేనితో తయారైనా, ఆమెది, నాది ఒకటే అని చూపించింది.
Última atualização: 2022-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.