Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in all, 359,083 stars were classified.
toplamda 359,083 yıldız sınıflandırıldı.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* cataloging of all detected stars and galaxies.
* tüm bulunan yıldız ve gökadaların kataloglanması.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
collect all stars and avoid the asteroids, meteorite and comet.
tüm yıldız ve asteroit, meteor ve kuyruklu yıldız önlemek toplayın.
Última atualização: 2014-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
last year, i was invited to speak at nba all-stars game.
geçen sene, nba all-stars maçında konuşmaya davet edildim.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and the stars and the trees all prostrate themselves,
bitki ve ağaç (o'na) secde etmektedirler.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
blessthefall joined emmure, alesana, motionless in white and other bands on the all stars tour.
grup, yaz sonunda motionless in white ve alesana gibi gruplarla all stars tour’da sahne aldı.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
natural nuclear fusion is the origin of the light and energy produced by the core of all stars including our own sun.
güneşinde içinde olduğu tüm yıldızlar çekirdek tarafından üretilen doğal ışık ve enerji kaynağıdır.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in a contest between the american and european all-stars, parker recorded 20 points, seven assists, four rebounds and two steals.
parker, amerikalı ve avrupalı oyuncular arasındaki bir maçta 20 sayı, yedi asist, dört ribaund ve iki top çalma ile oynadı.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the 2011 nba finals, dallas once again faced the heat, which had acquired all-stars lebron james and chris bosh before the season began.
dallas'ın 2. kez nba finalleri'nde karşılacağı miami heat sezon öncesinde kadrosuna lebron james, dwyane wade ve chris bosh gibi süperstarları katmıştı.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in 2008, johnson made the 2008 all-star game as a reserve.
joe johnson 2008 yılında all-star maçı'na katılmıştır.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he was selected to the 2010 all-star game, his ninth appearance.
2010 nba all-star maçına çağrıldı bu da onun 9.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
during his playing career, heinsohn was named to six all-star teams.
basketbolculuk kariyeri boyunca, heinsohn altı kez all-star kadrosuna seçildi.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all right, there's this episode of "star trek."
evet, 'uzay yolu'nun bir bölümü vardı.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
during the 2003 nba all-star weekend, parker represented the sophomores in the got milk?
2003 nba all-star haftasonu sırasında, parker nba'de ikinci yılında olan oyuncuların oluşturduğu takım ile got milk?
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* the 2002 nba all-star game was held at first union center in philadelphia, pennsylvania.
* 2002 nba all-star maçı; philadelphia, pennsylvania'daki first union center'da oynandı.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* former all-star jayson williams was charged with the murder of his limo driver on february 14.
* eski all-star jayson williams, 14 Şubat 2002 tarihinde bir limuzin şoförünü öldürmekle suçlandı.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
felix was also the second african-american, following don barksdale, to be named an all-star.
ray felix, ayrıca don barksdale'ın ardından all-star'a seçilen ikinci oyuncu oldu.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
" an alternate barbara gordon was adapted into frank miller's "all star batman and robin the boy wonder" (2005) as a teenage batgirl.
" an alternate barbara gordon was adapted into frank miller's "all star batman and robin the boy wonder" (2005) as a teenage batgirl.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível