Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you know quite a lot about sumo.
sumo hakkında bayağı çok şey biliyorsun.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what do you know about the crash?
Çökme hakkında neler biliyorsunuz? @ info/ rich
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
what do you think about the lord of the universe?"
"alemlerin rabbi hakkındaki sanınız nedir?"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
how much do you know about the process?
süreç hakkında ne kadar biliyorsun?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you know anything about it?
onun hakkında bir şey biliyor musun?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ayelet: what do you know about the casualties?
ayelet: kayıplar hakkında ne biliyorsunuz?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i know a lot about this computer.
bu bilgisayar hakkında çok şey biliyorum.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you know anything about boston?
boston hakkında bir şey biliyor musun?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i know a lot about environmental problems.
Çevre sorunları hakkında çok şey biliyorum.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you know anything about what happened?
ne olduğu hakkında bir şey biliyor musun?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we hear a lot about the collapse of cod.
Çökmek üzere olan morina balığı stokları hakkında bir sürü şey duyuyoruz.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you know anything about complex carbohydrates?
kompleks karbonhidratlar hakkında bir şey biliyor musun?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you know a good restaurant?
İyi bir restoran biliyor musun?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how much do you know about tom's problem?
tom'un sorunu hakkında ne kadar biliyorsun?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but the fact is we do know a lot about all of those things.
ancak gerçek şu ki bunların hepsi hakkında oldukça çok bilgiye sahibiz.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we have to know a little more about the world.
dünya hakkında biraz daha fazla bilmeliyiz.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he knows a lot about animals.
o, hayvanlar hakkında çok şey bilir.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and you didn't know about the windmill, you know?
değirmen hikayesini hiç duymasaydınız?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but we now know enough about the future of the universe to say a lot more.
ama evrenin geleceği hakkında daha çok öngörüde bulunmak için epey bilgiye sahibiz.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you know a cheap hotel nearby?
yakınlarda ucuz bir otel biliyor musun?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: