Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
purée de pomme de terre2 adet pancake arasına ev yapımı hamburger köftesi
2 adet pancake arasına ev yapımı hamburger köftesi
Última atualização: 2020-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
here the filament absorbs soft x-rays between 100 and 300 ev, indicating that the hot gas is located behind the filament.
bu iplik 100 ve 300 ev arasındaki yumuşak x-ışınlarını emer ve bu sıcak gazın ipliğin arkasında yer aldığını gösterir.
delco electronics developed the magne charge inductive charging system around 1998 for the general motors ev1 and it was also used for the chevrolet s-10 ev and toyota rav4 ev vehicles.
delco electronics’in geliştirdiği magna charge endüktif şarj sistemi 1998’lerde general motors ev1 ‘de ve ayrıca chevrolet s-10 ev ve toyota rav4 ev araçlarda kullanıldı.
translating halası ve amcasıyla çiftliklerinde mutlu bir yaşantısı olan dorothy, sevimli köpeği toto komşusu tarafından elinden alınmak istenince evden kaçar. pişman olup geri dönmeye çalıştığı sırada bir hortuma yakalanır ve kendisini oz'un renkli dünyasında bulur. Üzerine düştüğü ev, doğu'nun kötü cadısı'na aittir. onu öldüren dorothy birden bire oz'un en ünlü şahsiyeti haline gelir. kardeşini öldüren dorothy'den intikam almak isteyen batı'nın kötü cadısı, genç kızın peşine düşer. cadıdan kaçan dorothy, oz büyücüsü'nün yardımını istemek için onun yaşadığı zümrüt Şehri'ne gider. dorothy, yolda 3 yeni arkadaş edinir. kalpsiz teneke adam, beyinsiz korkuluk ve korkak aslan, uzun yolculuklarında dorothy'e yardım eder ve onu korurlar. yolculuğu başarıyla atlatmaları, kahramanlarımızın dileklerinin olmasını sağlayacaktır.
Çeviri