Você procurou por: he tipice labyrinth an indicator that this world, (Inglês - Turco)

but i want her to know that this world is made out of sugar.
ama kızım bilecek ki bu dünya şekerlemeden yapıldığı için

"it is an indicator that, even though the investment is insufficient, scientists enjoy support from the state.
balaz, "bu, yatırımlar yetersiz olsa da, bilim insanlarının devletten destek gördüğünün bir göstergesidir.

the persons who worked in the forbidden organisations are currently heading other organisations, an indicator that they are still active in bih, "vukovic said.
yasaklı örgütlerde çalışmış olan kişiler şu anda başka örgütlere yöneliyorlar, bu da bh'de hala aktif olduklarını gösteriyor. "dedi.

one serb guarding the barricade, mica j, said it was "a sign of goodwill, and an indicator that kfor is not an enemy of the serbs".
barikatta nöbet tutan mica j. adlı sırp, bunun "bir iyi niyet göstergesi, kfor'un sırpların düşmanı olmadığının bir işareti" olduğunu söyledi.

"this is an indicator that the ksf is an institution which has trust internationally and has relations with the most democratically controlled armies."
halili, "bu da, ksf'nin uluslararası alanda güven duyulan ve en demokratik şekilde yönetilen ordularla ilişkileri olduğunun bir göstergesidir." diye ekledi.

i call this entire thing -- us humans as our technology, everything that we've made, gadgets in our lives -- we call that the technium. that's this world.
tüm bunlara verdiğim ad, teknolojimizin yarattığı bize, yaptığımız her şeye, hayatımızdaki aletlere, buna technium diyoruz. bu bizim dünyamız.

so we decided, a bit fed-up with this world and also with the strong feeling in our stomach that this wasn't sustainable, to found a financial services firm based on our values, and we decided to incorporate feminine values into the world of finance.
sonuç olarak biz bu dünyadan usandığımıza, ve karnımızda bunun bu şekilde yürümeyeceğini söyleyen o hisle, kendi değerlerimizi yansıtan bir finansal hizmet şirketi kurmaya karar verdik. böylece biz finans dünyasına feminen değerler katmaya karar verdik.

know that this world's life is only sport and play and gaiety and boasting among yourselves, and a vying in the multiplication of wealth and children, like the rain, whose causing the vegetation to grow, pleases the husbandmen, then it withers away so that you will see it become yellow, then it becomes dried up and broken down; and in the hereafter is a severe chastisement and (also) forgiveness from allah and (his) pleasure; and this world's life is naught but means of deception.
bilesiniz ki dünya hayatı bir oyun, eğlence, süs, aranızda övünme, para ve çocuk çoğaltma yarışından ibarettir. bu, inkarcıların hoşuna giden bir bitkiyi yetiştiren bir yağmura benzer.