Você procurou por: inherited (Inglês - Turco)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Turco

Informações

Inglês

inherited

Turco

kalıt

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

inherited from

Turco

devralındığı yer

Última atualização: 2017-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Inglês

inherited error

Turco

kalıtsal hata

Última atualização: 2017-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Inglês

solomon inherited david.

Turco

süleyman davud'a varis oldu ve dedi ki: ey insanlar!

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Inglês

and solomon inherited david.

Turco

süleyman davud'a varis oldu ve dedi ki: ey insanlar!

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Inglês

john inherited a large fortune.

Turco

john büyük bir serveti miras olarak aldı.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Inglês

eventually it is we who inherited them.

Turco

(onlara) varis olanlar biziz.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Inglês

she inherited her mother's blue eyes.

Turco

o, annesinin mavi gözlerini miras olarak aldı.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Inglês

a number of unresolved issues were inherited.

Turco

biz bir dizi çözümlenmemiş meseleyi devraldık.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Inglês

then after them a new generation inherited the book.

Turco

ardlarından yerlerine gelen bir takım kötüler, kitap'a mirasçı oldular.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Inglês

metastasio inherited a fortune of 15,000 scudi.

Turco

böylece metastasio'ya 15.000 scudi miktarından bir miras kaldı.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Inglês

most of the nuclear stockpile was inherited by russia.

Turco

nükleer silah stoklarının büyük çoğunluğu rusya'da kalmıştır.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Inglês

sunlight was cut off, and fungi inherited the earth.

Turco

güneş ışığı kesilmişti ve mantarlar dünyayı devralmıştı.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Inglês

and a generation hath succeeded them who inherited the scriptures.

Turco

ardlarından yerlerine gelen bir takım kötüler, kitap'a mirasçı oldular.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Inglês

solomon inherited from david, and he said, ‘o people!

Turco

süleyman davud'a varis oldu ve dedi ki: ey insanlar!

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Inglês

romania has inherited from the former communist regime a terrifying situation.

Turco

romanya'ya eski komünist rejimden feci bir manzara miras kaldı.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Inglês

it was from this side of her family that marie inherited her great fortune.

Turco

marie'ye büyük serveti, ailesinin bu tarafından miras kaldı.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Inglês

all of those accidents that wound up creating the life narrative that we inherited.

Turco

canlandırdığımız bütün o aksaklıklar, kazalar bir miras olarak devraldığımız yaşamöyküsünü var ediyor.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Inglês

"our strategy is leading the country out of the crisis inherited from the past.

Turco

halka hoş görünmek için ülkenin geleceğini ipotek etmeyeceğim.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

"we are solving problems inherited from the years after the breakup of yugoslavia.

Turco

yugoslavya'nın parçalanmasından sonraki yıllardan kalan sorunları çözüyoruz.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,747,254,407 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK