Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
let's talk about paola.
paola hakkında konuşalım.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
paola antonelli treats design as art
paola antonelli tasarımı sanat olarak görüyor
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tomorrow, paola antonelli is speaking. i love paola.
yarın, paola antonelli konuşuyor; paola'yı severim.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
paola antonelli previews "design and the elastic mind"
paola antonelli "tasarım ve elastik zihin" sergisinin tanıtımını yapıyor.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
vita e opere di paola levi montalcini", milano, baldini & castoldi, 2001.
vita e opere di paola levi montalcini", milano, baldini & castoldi, 2001.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the two met after paola arrived on a three-day official visit to the balkan country.
İki komutan, paola'nın üç günlük bir ziyaret için balkan ülkesine gelmesi sonrasında bir araya geldi.
Última atualização: 2012-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quantum versions of digital physics have recently been proposed by seth lloyd, david deutsch, and paola zizzi.
dijital fiziğin kuantum versiyonları seth lloyd, david deutsch, ve paola zizzi tarafından önerilmiştir.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
his brother giordano became prince of salerno and duke of venosa, while his sister paola was lady of piombino between 1441 and 1445.
kardeşi giordano, salerno prensi ve venosa dükü olmuştur, kızkadeşi 1441 ile 1445 yılları arasında piombino prensliği yapmıştır.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
paola suárez (born 23 june 1976 in pergamino, buenos aires province, argentina) is a retired tennis player.
paola suárez (d. 23 haziran 1976 pergamino, buenos aires eyaleti, arjantin) 2000'lerin başlarında ilk onda yer alan tenis oyuncusu.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
paola will also be holding talks with bulgarian defence minister vesselin bliznakov and the head of the bulgarian parliament's defence commission, angel naydenov.
paola bulgaristan savunma bakanı vesselin bliznakov ve bulgaristan parlamentosu savunma komisyonu baÅkanı angel naydenov ile de bir araya gelecek.
Última atualização: 2012-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
later that clay-court season, she went on to make the quarterfinals of a grand slam for the first time at the french open, losing there to paola suárez.
Şarapova o yılki fransa açık'ta ilk defa bir grand slam'da çeyrek finali gördü, çeyrek finalde paola suarez'e 6-1, 6-3'lük skorlarla kaybetti.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the same category, turkey's sibel guler lost to vanina paola sanchez peron of argentina (4-0).
aynı kategoride türk sibel güler de arjantinli rakibesi vanina paola sanchez peron'a yenildi (4-0).
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in late may 2006, a team of archaeologists under the direction of anna de santis and paola catalano unearthed an inhumation tomb dating from the 10th century bc in the forum of caesar, in comparison to the previous five cremation tombs unearthed there from july 1999 to april 2006.
2006 yılı mayıs ayı sonlarında anna de santis ve poala catalano başkanlığındaki bir grup arkeolog forum içerisinde temmuz 1999 - nisan 2006 arasında kazılmış diğer beş mezarla karşılaştırılabilinecek mÖ 10. yüzyıla tarihlenen insansız bir mezar açığa çıkartmışlardır.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it has also launched the careers of many very famous italian singers, including andrea bocelli, paola e chiara, giorgia, laura pausini, eros ramazzotti, and gigliola cinquetti.
festival ayrıca andrea bocelli, paola e chiara, giorgia, laura pausini, eros ramazzotti, ve gigliola cinquetti.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
moma design curator paola antonelli previews the groundbreaking show "design and the elastic mind" -- full of products and designs that reflect the way we think now.
moma tasarım küratörü paola antonelli, günümüz düşüncelerini yansıtan ürün ve tasarımlarla dolu, çığır açan sergi "tasarım ve elastik zihin"' in tanıtımını yapıyor.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
* andy abad – requinto* christina abaroa – copyist, librarian, music preparation* al carlson – assistant* cheche alara – arranger, composer, instrumentation* jorge alavrez – vocals (background)* stephanie amaro – guitar* gretchen anderson – producer* paul blair – guitar* bobby campbell – marketing* troy carter – management* clarence clemons – saxophone* kareem devlin – guitar* dj snake – bass, drums, keyboards, producer* dj white shadow – composer, drum programming, keyboards, producer, programming* lisa einhorn-gilder – production coordination* nicola formichetti – creation* fernando garibay – arranger, background vocals, composer, engineer, guitar, instrumentation, keyboards, musical director, producer, programming* val garland – make-up* brian gaynor – bass, keyboards* kamau georges – programming* laurieann gibson – creation* david gomez – vocals (background)* suemy gonzalez – violin* gene grimaldi – mastering* vincent herbert – a&r, executive producer* julio hernandez – violin* mario hernandez – guitarron, vihuela* peter hutchings – assistant* dyana kass – marketing* harry kim – trumpet* ken knapstad – assistant* nick knight – creation, photography* phillip knight – assistant* lady gaga – arranger, composer, instrumentation, keyboards, musical director, producer, vocals* robert john "mutt" lange – background vocals, producer* jeppe laursen – composer, producer* brian lee – background vocals* bill malina – engineer* brandon maxwell – stylist* brian may – guitar* sam mcknight – hair stylist* eric morris – assistant* wendi morris – management* carlos murguía – background vocals* trevor muzzy – engineer, guitar, mixing, vocal editing* jennifer paola – a&r* paul pavao – assistant* kevin porter – assistant* jordan power – assistant* redone – background vocals, composer, engineer, instrumentation, producer, programming, vocal arrangement, vocal editing* olle romo – engineer, programming* dave russell – engineer, mixing* rafa sardina – engineer, mixing* justin shirley-smith – guitar engineer* amanda silverman – publicity* clinton sparks – keyboards, producer* george tandero – assistant* todd tourso – creation* anna trevelyan – stylist* peter van der veen – background vocals* horace ward – engineer* tom ware – engineer* kenta yonesaka – assistant== charts ===== weekly charts ====== year-end charts ===== certifications ==== release history ==== references ==== external links ==
* andy abad – requinto* christina abaroa – kopyacı, kütüphaneci, müzik hazırlayıcı* al carlson – yardımcı* cheche alara – aranjör, besteci, enstrümantasyon* jorge alavrez – arka vokal* stephanie amaro – gitar* gretchen anderson – yapımcı* paul blair – gitar* bobby campbell – pazarlama* troy carter – yönetim* clarence clemons – saksafon* kareem devlin – gitar* dj snake – bass, davullar, klavyeler, yapımcı* dj white shadow – besteci, davul programlayıcısı, klavyeler, yapımcı, programlayıcı* lisa einhorn-gilder – yapım yönetimi* nicola formichetti – yaratıcı* fernando garibay – aranjör, besteci, mühendis, gitar, enstrümantasyon, klavyeler, müzikal yönetmen, yapımcı, programcı, arka vokal* val garland – makyaj* brian gaynor – bass, klavyeler* kamau georges – programcı* laurieann gibson – yaratıcı* david gomez – arka vokal* suemy gonzalez – keman* gene grimaldi – mastering* vincent herbert – a&r, yönetici yapımcı* julio hernandez – keman* mario hernandez – guitarrón, vihuela* peter hutchings – yardımcı* dyana kass – pazarlama* harry kim – trompet* ken knapstad – yardımcı* nick knight – yaratıcı, fotoğrafçı* phillip knight – yardımcı* lady gaga – aranjör, besteci, enstrümantasyon, müzikal yönetmen, yapımcı, vokal* robert john "mutt" lange – yapımcı, arka vokal* jeppe laursen – besteci, yapımcı* brian lee – arka vokal* bill malina – mühendis* brandon maxwell – stilist* brian may – gitar* sam mcknight – kuaför* eric morris – yardımcı* wendi morris – yönetim* carlos murguía – arka vokal* trevor muzzy – mühendis, gitar, mixing, vokal düzenleme* jennifer paola – a&r* paul pavao – yardımcı* kevin porter – yardımcı* jordan power – yardımcı* redone – besteci, mühendis, enstrümantasyon, yapımcı, programcı, vokal aranjörü, vokal düzenleme, arka vokal* olle romo – mühendis, programcı* dave russell – mühendis, mixing* rafa sardina – mühendis, mixing* justin shirley-smith – gitar mühendisi* amanda silverman – tanıtım* clinton sparks – klavyeler, yapımcı* george tandero – yardımcı* todd tourso – yaratıcı* anna trevelyan – stilist* peter van der veen – arka vokal* horace ward – mühendis* tom ware – mühendis* kenta yonesaka – yardımcı== listeler ve sertifikalar ===== listeler ====== sertifikalar ====== yıl sonu listeleri ===== yayımlanma tarihleri ==== kaynakça ==== dış bağlantılar ==*metacritic'te "born this way"*"resmî site"
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível