A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sharpness
keskinlik
Última atualização: 2016-11-15
Frequência de uso: 4
Qualidade:
image sharpness
görüntü keskinliği
Última atualização: 2017-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gaussian sharpness:
gaussian keskinliği:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
his mind had lost its sharpness.
onun aklı zekiliğini kaybetmiştir.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
increases sharpness of video image
video görüntüsünün keskinliğini artırırname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
set here the direction of sharpness processing applied by the camera to take the picture.
fotoğraf çekmek için kamera tarafından uygulanan keskinlik işlem yönünü buradan belirleyin.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the optical lens performs as can be expected from a lens like this, with fine sharpness and detail.
objektif gayet net ve detaylı görüntü kalitesi ile standart bir kalite sergiliyor.
Última atualização: 2014-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the sharpness is average and canon does not seem to have found a solution for the occurring chromatic aberration.
ayrıca canon'un lensin renk sapma problemi konusunda bir çözüm geliştiremediği fark ediliyor.
Última atualização: 2013-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a sharpness of 0 has no effect, 1 and above determine the sharpen matrix radius that determines how much to sharpen the image.
keskinlik olarak 0 etkisizdir. 1 ve üzeri, resmin ne kadar keskinleştirileceğini belirleyen keskinlik matris yarıçapını belirler.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nikon shows its true force with the excellent sharpness, over the entire focal length, in the center as well as to the edges, of this lens.
nikon, görüntünün merkezinden kenar kısımlarına kadar tüm odak uzaklık değerlerinde sunduğu mükemmel netlik ile bu objektifinde gerçek gücünü ortaya koyuyor.
Última atualização: 2010-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this parameter determines the size of the transformation matrix. increasing the matrix width may give better results, especially when you have chosen large values for circular or gaussian sharpness.
bu parametre dönüşüm matrisi boyutunu belirler. matris genişliğini artırmak daha iyi sonuçlar verebilir, özellikle dairesel veya gaussian keskinliği için geniş değerler seçildiğinde.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
granted, the results do improve after applying a little extra sharpness to the image, but this is in fact a process that should already have taken place inside the camera.
fotoğraflar üzerinde bir miktar netlik işlemi yapıldığında iyi sonuçlar elde ediliyor ancak bu işlemlerin kamera bünyesinde gerçekleştirilmesi sağlanabilirdi.
Última atualização: 2010-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if the prescription is right, then the cornea, lens and prescribed lens will focus the red and green wavelengths just in front, and behind the retina, appearing of equal sharpness.
eğer reçete doğru ise, o zaman kornea, lens ve reçete edilmiş lens, yalnzca öndeki kırmızı ve yeşil daga boylarına odaklanacaktır, ve retinanın gerisinde keskinlikleri eşit olacaktır.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it's about mappings between different perceptual domains, like hardness, sharpness, brightness and darkness, and the phonemes that we're able to speak with.
bu, bizim bahsedebileceğimiz sağlamlık, keskinlik, parlaklık, karanlık ve ses birimleri gibi farklı algılar arasında bir harita oluşturmakla ilgili.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sharpness: this value improves the frequency response for the filter. when it is too strong then not all noise can be removed, or spike noise may appear. set it near to maximum, if you want to remove very weak noise or jpeg-artifacts, without losing detail.
eÅik: kenar tespit duyarlılıÄını ayarlamak için bu kaydırmayı kullanın. bu deÄer gürültüyü alacak ve köÅeler, detaylar iyi görünecek Åekilde ayarlanmalı. ayarlama dikkatlice yapılmalı, çünkü "gürültülü", "düzgün", ve "bulanık" arasındaki boÅluk çok küçüktür. kameranın odaklamasını ayarlıyormuÅ gibi dikkatlice ayarlayın.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível