Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i had a long day at work
uzun bir gün iş vardı
Última atualização: 2016-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tom had a bad day at work.
tom işte kötü bir gün geçirdi.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
or you can have your last day at work.
ya da işteki son gününüz bile olabilir.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that was a good day.
İyi bir gündü.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
today is a good day.
bugün güzel bir gün.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's been a good day.
güzel bir gündü.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we wish you a good flight.
size iyi bir uçuş dileriz.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have a good day. thank you.
İyi günler. teşekkürler.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will find you a good doctor.
sana iyi bir doktor bulacağım.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yesterday was not a good day for me
dün benim için iyi bir gün değildi
Última atualização: 2011-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grant me from you, a good offspring.
bana katından hayırlı bir nesil ver.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unfortunately today was not a good day for me
bugün benim için iyi bir gün değildi maalesef
Última atualização: 2011-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unfortunately, that day was not a good day for me
o gün benim için iyi bir gün değildi maalesef
Última atualização: 2013-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have a good day guys enjoy the rest of the day
boblbee halklar fırtına kapağı delite
Última atualização: 2017-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'll give you a good piece of advice.
sana iyi bir öğüt vereceğim.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it gave you a sense of what a good teacher does.
İyi bir öğretmenin nasıl olduğunu anlamanızı sağlıyor.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alright, this is what it looks like on a good day.
tamam, bu iyi bir günde neye benzediği gibi.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you obey the messenger, god will give you a good reward.
eğer bu sefer itaat ederseniz allah sizi pek güzel bir şekilde ödüllendirir.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this medicine will ensure you a good night's sleep.
bu ilaç sana iyi bir gece uykusu sağlayacak.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"today was a good day for the balkans," jeremic said.
jeremiç, "bugün balkanlar için iyi bir gün oldu." dedi.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível