Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the applicant, myra xenides-arestis, owns half a plot of land in the famagusta area, with a shop, a flat and three houses built on it.
mira ksenides-arestis adlı başvuru sahibi, famagusta mevkiinde üzerine bir dükkan, bir daire ve üç ev inşa edilmiş olan yarım parsel arsaya sahip.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
describing xenides-arestis' case as an example of "a widespread problem affecting large numbers of people," the echr said thursday's decision should be applied to some 1,400 similar property cases lodged primarily by greek cypriots against turkey.
ksenides-arestis davasını "çok sayıda insanı etkileyen yaygın bir soruna" örnek olarak nitelendiren aİhm, perşembe günkü kararın kıbrıs rumları tarafından türkiye'ye açılmış yaklaşık 1400 benzer mülkiyet davasına uygulanması gerektiğini belirtti.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível