Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
test hooks plugin
Тестовий додатокcomment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the first flaw hooks the parents in the audience - he becomes a son who learns to appreciate his mother and family.
Перший недолік зачіпає батьків - він стає сином, котрий навчається цінувати свою матір та сім'ю.
also, many of the loglines, hooks, and concept statements in this section are for character-driven stories.
Також, багато логлайнів, гачків та викладів концепцій у цьому підрозділі є для персонаж-керованих історій.
but one person’s natural inclination to handle the financial details doesn’t let the other off the hook!
Але якщо в одного є природна схильність до того, аби займатись фінансовими деталями, це не значить, що інший може бути вільним!