Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
common myths dispelled
Розвінчування поширених міфів
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
every nation has its own myths.
У кожного народу є свої власні міфи.
Última atualização: 2017-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i researched my fair oily myths online.
Я досліджував моєї справедливої жирної міфи онлайн.
Última atualização: 2014-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
people are still trying to figure out what all that means and, unfortunately, what i find is that there are a lot more myths out there than there are facts.
Люди все ще намагаються розібратися, що це все значить, але на жаль, наскільки я бачу, тут багато більше міфів, ніж фактів.
and we had the opportunity to talk very intimately at a very critical time in his life about sexual experience and the differences between men and women; what that meant and how to hold it sacred, and taking out the physical myths and putting in solid physical truth.
У цей критичний момент у його житті в нас була можливість дуже тісно поспілкуватися про сексуальний досвід, відмінності між чоловіками і жінками; як варто поводити себе, а як ні; як відрізнити міфи від реальності.