Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
& mail transport:
sender address field
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
select transport
& kimdan
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cisco - optical transport
cisco - optik transportstencils
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a sci-fi space transport
name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unable to create mail transport job
@ info
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dummy resource implementing mail transport interface
name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no mail transport configured for email identity %1
@ info
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and announce the pilgrimage to humanity. they will come to you on foot, and on every transport. they will come from every distant point.
Одамларни ҳажга чақир, улар сен томон пиёда, узоқ-узоқ йўллардан юриб, озиган уловлар устида келсинлар.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and they transport your loads to a town where you could not reach except utterly exhausted; indeed your lord is most compassionate, most merciful.
Ва улар юкларингизни сиз жон машаққатисиз ета олмайдиган юртларгача кўтариб борадир. Албатта, Роббингиз меҳрибон ва раҳмлидир.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and horses, and mules, and donkeys so that you may ride them, and for adornment; and he will create what you do not know*. (* all modern means of transport – by air, sea, land and even in space – evidence this.)
Ушбу оятлар тушган даврда мавжуд бўлмаган ҳавода, сувда ва ерда юрадиган кўплаб нақлиёт воситалари вужудга келди. Бу эса, ўз навбатида, Қуръони Карим мазкур: «ва сиз билмайдиган нарсаларни яратади», жумласи ила мўмин-мусулмонларни келажак янгиликларидан хабардор қилаётганига далолатдир.)
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: