Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
how to say this..
nói thế nào nhỉ?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i have to say, i am impressed.
tôi phải nói là... tôi rất ấn tượng.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am hard to replace.
khó mà thay thế tôi lắm.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'm not afraid to say who i am.
tôi không sợ nói mình là ai.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i got to say, i am a little disappointed.
anh phải nói là anh hơi thất vọng
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hard to say
thật khó mà biết.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hard to say.
cũng khó nói.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hard to say?
anh từ đâu tới, anh bạn?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
or did you say i am wrong?
anh có cho tôi biết không hả?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what we say i am your boy friend
what we say i am your boy friend
Última atualização: 2020-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is that what you want me to say, "i am embarrassed"?
Đó có phải là điều cậu muốn tớ nói rằng, "tớ xấu hổ"?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
'then teach me how to say it! '
vậy hãy dạy cô nói.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you here to say "i told you so"?
có phải anh ở đây để nói là "tôi đã bảo mà" không?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- i don't know how to say to you...
- tôi không biết phải nói sao với anh...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but i have to say i admire his persistence.
nhưng tôi phải công nhận là anh ta kiên nhẫn thật.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- hard to say from here.
- Đứng ở đây thì khó nói lắm.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to say i stole your style is too delusional.
nếu anh nói em thật sành điệu thì anh đã nói quá
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- it's hard to say.
- khó nói.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you dared to say i couldn't get it up.
nhận ra ta không, zumurrud? cô dám nói là ngọn nến của ta không cháy được,
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- there are things i have to say. - i know.
- có vài điều tôi muốn nói với cậu dù cậu không thích nghe...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: