Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mọi việc diễn ra suôn sẻ và cuộc phỏng vấn thành công tốt đẹp
nó không làm khó được tôi
Última atualização: 2021-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ngoài ra, hoạt động bán tài sản có thể diễn ra trong thời gian nhà Đầu tư được công nhận tình trạng thường trú có điều kiện.
additionally, the sale of the property may occur during the period of an investor's conditional permanent residence.
Última atualização: 2019-03-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
trong trường hợp xảy ra sự kiện bất khả kháng, thời gian thực hiện hợp đồng sẽ được kéo dài bằng thời gian mà bên bị ảnh hưởng không thể thực hiện các quyền, nghĩa vụ của mình do sự kiện bất khả kháng.
in the event of case of force majeure, the validity of agreement shall be extented with the period that the influenced party fails to perform rights and obligation as a result of force majeure.
Última atualização: 2019-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1.91 là tỷ lệ đội rockets giành chiến thắng trên sân nhà trong trận đấu cuối tuần này, trong khi tỷ lệ đội warriors giành chiến thắng trong trận đấu diễn ra ở texas là 1.83.
the rockets are 1.91 to win on home soil this weekend with the warriors 1.83 to secure victory in texas.
Última atualização: 2017-06-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
- việc tổ chức thực hiện pháp luật đất đai ở một số nơi chưa nghiêm minh dẫn đến các trường hợp vi pham vẫn còn diễn ra như lấn chiếm đất đai, sử dụng đất không đúng mục đích, sử dụng đất lãng phí, vi phạm quy hoạch...
- some of places has not seriously abided by the law on land, causing to legal infringement such as land transgression, improper land use, infringement on the planning for land use, etc.
Última atualização: 2019-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- quá trình đô thị hoá, công nghiệp hoá diễn ra làm cho đất nông nghiệp giảm, lao động nông nghiệp dôi ra chưa giải quyết được việc làm, việc giải toả dân cư để phát triển đô thị cũng làm cho một bộ phận người lao động phải chuyển đổi công việc làm, trong khi đó việc chuyển đổi ngành nghề, đào tạo nghề còn chậm gây khó khăn cho thành phố.
- the urbanization and industrialization causes the total area of agricultural land to be decreased, while the redudant agricultural employees are unemployed, and the population clearance causes a group of employees to change their jobs, but the vocational shifting and training is slow that creates difficulties for the city.
Última atualização: 2019-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.