Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
have a safe journey
Última atualização: 2023-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i have a
i clinic zikude
Última atualização: 2023-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have a good day
molo bahlobo
Última atualização: 2022-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have a great day
ubenosuku olumnandi kakhulu my brother
Última atualização: 2021-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you have a big nose.
unempumlo enkulu.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
translateyou have a big head
you're going to get a big head
Última atualização: 2022-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it does have a disadvantage.
inako ongungalunganga.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have a nice weekend friends
ube nempelaveki emnandi
Última atualização: 2023-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you have a drivers license
yeyiphi imoto onomdla kuyo
Última atualização: 2021-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have a goodnight and sweet dreams
ulale kamnandi ubena maphupho amtyoko
Última atualização: 2020-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
each boat would also have a painter.
iphenyane ngalinye liya kuba nentambo yokutsala
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please have a heart and forgive me
ndiyaxolisa kakhulu sithandwa sam
Última atualização: 2023-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
okay my sister , have a blessed night
ubusuku obuhle kwaye ulale kakuhle
Última atualização: 2022-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
excellent! you have a new high score!
okulungileyo! unenqaku eliphezulu elitsha!
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(you already have a kvoctrain document.)
ikhowudi yolwimi:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you already have a profile called "%s"
sewunayo inkangeleko ebizwa "%s"
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a safe distance from the shore or other hazards.
umgama okhuselekileyo osuka elunxwemeni okanye kwezinye iingozi.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is if there is a safe berth for her there.
le nto yenzeka ukuba kukho indawo ekumisa kuyo iinqanawa ekhuselekileyo yale nqanawa okanye esi sikhephe apho.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voyaging yachts commonly have a fitting (e.g.
isikhitshone sokhenke the sidla ngokuba nesifakelo (e.g. iperi yamehlo ebolitelwe kumacala emabini erudder) apho eminxeba ingaqhukomshelwo khona.
Última atualização: 2018-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
does & kde; have a graphical & ftp; client?
ingaba i & kde; inowomzobo & ftp; umxhasi?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível