Você procurou por: ignorant (Inglês - Xhosa)

ignorant of exit direction
ukungafuni ukwazi kophumo lwendlela

now concerning spiritual gifts, brethren, i would not have you ignorant.
ke ngezipho ezizezomoya, bazalwana, andithandi ukuba ningazi.

so foolish was i, and ignorant: i was as a beast before thee.
ndoba ke ndisisityhakala, ndingenakwazi; ndoba ke ndisisilo kuwe.

lest satan should get an advantage of us: for we are not ignorant of his devices.
ukuze singabonelelwa nguye usathana; kuba amaqhinga akhe siyawazi.

who can have compassion on the ignorant, and on them that are out of the way; for that he himself also is compassed with infirmity.
enokuthantamisa kwabangazi nto nabalahlekayo, ekubeni naye ngokwakhe enxitywe ubulwelwe.

but i would not have you to be ignorant, brethren, concerning them which are asleep, that ye sorrow not, even as others which have no hope.
ke kaloku andithandi ukuba ningazi, bazalwana, mayela nabalele ukufa, ukuze ningabi buhlungu njengabanye abangenathemba bona.

moreover, brethren, i would not that ye should be ignorant, how that all our fathers were under the cloud, and all passed through the sea;
ke andithandi ukuba ningazi, bazalwana, ukuba oobawo babephantsi kwalo ilifu bonke; balucanda ulwandle bonke;

his watchmen are blind: they are all ignorant, they are all dumb dogs, they cannot bark; sleeping, lying down, loving to slumber.
ababoniseli bakhe baziimfama, bonke bephela abanakwazi, bonke bephela bazizinja ezizizidenge, ezingenakukhonkotha; zibhuda, zilala, zithanda ubuthongo.

now when they saw the boldness of peter and john, and perceived that they were unlearned and ignorant men, they marvelled; and they took knowledge of them, that they had been with jesus.
ke kaloku, bakubona ukungafihlisikuthetha kopetros noyohane, beqiqa nokuba ngabantu abangenamfundo, abangenakwazi, bamangaliswa; babaqonda ukuba babenaye uyesu.

for we would not, brethren, have you ignorant of our trouble which came to us in asia, that we were pressed out of measure, above strength, insomuch that we despaired even of life:
kuba asithandi ukuba ningayazi, bazalwana, imbandezelo yethu eyasihlelayo kwelaseasiya: ukuba saxineka ngokuncamisileyo, ngaphezu kwamandla ethu, ngokokude sibuncame kanye nobomi.

doubtless thou art our father, though abraham be ignorant of us, and israel acknowledge us not: thou, o lord, art our father, our redeemer; thy name is from everlasting.
kuba ungubawo wena, ngokuba uabraham engasazi, usirayeli engasinakani; wena, yehova, ungubawo, umkhululi wethu ligama lakho kwasephakadeni.